勝過

胜过
shèngguò
  1. to excel
  2. to surpass

CEDICT

to excel; to surpass; to outdo

Wiktionary

Examples

健康勝過財富。

Health is better than wealth.

Source: Tatoeba

我爱你胜过她。

I love you more than I love her.

Source: Tatoeba

他胜过他班中的同学

He excels over the other people in his class.

Source: Tatoeba

我喜歡茶勝過咖啡。

I prefer tea to coffee.

Source: Tatoeba

我喜歡咖啡勝過茶。

I like coffee better than tea.

Source: Tatoeba

我爱你胜过你爱我。

I love you more than you love me.

Source: Tatoeba

我喜歡春天勝過秋天。

I like spring better than fall.

Source: Tatoeba

他喜歡足球勝過棒球。

He prefers football to baseball.

Source: Tatoeba

他喜歡法語勝過德語。

He prefers French to German.

He likes French more than German.

Source: Tatoeba

我喜歡冬天勝過夏天。

I like winter better than summer.

Source: Tatoeba

我喜歡橘子勝過蘋果。

I like oranges better than apples.

Source: Tatoeba

我喜歡幸子勝過明子。

I like Sachiko better than Akiko.

Source: Tatoeba

湯姆喜歡茶勝過咖啡。

Tom likes tea better than coffee.

Source: Tatoeba

我喜歡騎車勝過走路。

I prefer riding to walking.

Source: Tatoeba

我寧願走路勝過搭公車。

I'd rather walk than take a bus.

Source: Tatoeba

她喜欢啤酒胜过葡萄酒。

She prefers beer to wine.

Source: Tatoeba

一鳥在手勝過二鳥在林。

A bird in the hand is worth two in the bush.

A bird in the hand is better than two in the bush.

Source: Tatoeba

一箇好朋友勝過十箇親戚。

One good friend is better than ten relatives.

Source: Tatoeba

我喜歡硬木地板勝過地毯。

I prefer hardwood floors to carpet.

Source: Tatoeba

我爱你胜过其他任何一个人。

I love you more than anyone else.

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 勝 shèng
  1. victory
  2. success
  3. to beat
  4. to defeat
  5. to surpass
  6. victorious
  7. superior to
  8. to get the better of
  9. better than
  10. surpassing
  11. superb (of vista)
  12. beautiful (scenery)
  13. wonderful (view)
  14. (Taiwan pr. shēng) able to bear
  15. equal to (a task)
=2 過 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=2 過 guo (experienced action marker)

Containing this entry

三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮 sāngèchòupíjiang,shèngguòyīgè Zhūgě Liàng variant of 三個臭皮匠，賽過一個諸葛亮，赛过一个诸葛亮 sāngèchòupíjiang,sàiguòyīgè Zhūgě Liàng

Related entries

軼 yì
  1. to excel
  2. to surpass
  3. to be scattered
  4. variant of 逸 yì, leisurely
出人頭地 chūréntóudì
  1. to stand out among one's peers (idiom)
  2. to excel
踔 chuō
  1. to get ahead
  2. to stride
  3. to excel
  4. Taiwan pr. zhuó
賽 sài
  1. to compete
  2. competition
  3. match
  4. to surpass
  5. better than
  6. superior to
  7. to excel
賽義認為數學家自給自足的獨行於一小塊天堂。

Saeb thinks mathematicians are self-contained walking pieces of heaven.

Source: Tatoeba

優於 yōuyú to surpass
不少人認為，所有外國製造的物品均優於那些在本國所製造的。

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.

Source: Tatoeba

View more