勞倦

劳倦
láojuàn
  1. exhausted
  2. worn out

CEDICT

勞累、疲倦。

重編國語辭典

Entry Composition

1 勞 láo
  1. (bound form) to toil; labor
  2. (bound form) laborer
  3. (bound form) meritorious deed
  4. (bound form) fatigue
  5. to put sb to the trouble (of doing sth)
  6. to express one's appreciation (Taiwan pr. lào)
=2 倦 juàn tired; weary; fatigued
=2 倦 juàn old variant of 倦 juàn

Related entries

勯 dān exhausted
匱竭 kuìjié exhausted
憊 bèi exhausted
疲憊不堪 píbèibùkān
  1. exhausted
  2. fatigued to the extreme
脫力 tuōlì exhausted
倦怠 juàndài
  1. worn out
  2. exhausted
  3. dispirited
不要覺得真誠的愛必需驚天動地。我們需要的，是不會倦怠的愛。

Do not think that love, in order to be genuine, has to be extraordinary. What we need is to love without getting tired.

Source: Tatoeba

勞累 láolèi
  1. tired
  2. exhausted
  3. worn out
  4. to toil
当亚历克斯·弗格森看到自己的球员劳累时，他总是叫替补上场。

When Sir Alex Ferguson saw that his players were getting tired, he always substituted them.

Source: Tatoeba

困頓 kùndùn
  1. fatigued
  2. exhausted
  3. poverty-stricken
  4. in straitened circumstances
疲憊 píbèi
  1. beaten
  2. exhausted
  3. tired
陽光明媚的地方，坐落著一座宜人的老農舍，緊鄰一條深深的河流。從農舍一直到河邊，長滿了高大的牛蒡葉，最高的牛蒡葉下，可以讓一個小孩站直身體。這地方如同茂密森林的中心，原始而靜謐。一隻鴨子棲息在這片幽靜的角落，守候著雛鳥破殼而出。牠開始感到有些疲憊，因為小傢伙們遲遲不肯破殼而出，而她也很少遇到來訪者。

In a sunny spot stood a pleasant old farm-house close by a deep river, and from the house down to the water side grew great burdock leaves, so high, that under the tallest of them a little child could stand upright. The spot was as wild as the centre of a thick wood. In this snug retreat sat a duck on her nest, watching for her young brood to hatch; she was beginning to get tired of her task, for the little ones were a long time coming out of their shells, and she seldom had any visitors.

Source: Tatoeba

疲累 pílèi
  1. tired
  2. exhausted
磬竭 qìngjié
  1. used up
  2. exhausted
  3. emptied
罄匱 qìngkuì
  1. used-up
  2. exhausted
人困馬乏 rénkùnmǎfá
  1. riders tired and horses weary (idiom)
  2. worn out
  3. exhausted
  4. spent
  5. fatigued
凅 gù
  1. dried up
  2. dry
  3. exhausted
  4. tired
枯竭 kūjié
  1. used up
  2. dried up
  3. exhausted (of resources)
我灵感枯竭了。

My inspiration has run dry.

Source: Tatoeba

沒勁 méijìn
  1. to have no strength
  2. to feel weak
  3. exhausted
  4. feeling listless
  5. boring
  6. of no interest
用光 yòngguāng
  1. out of (supply)
  2. spent
  3. exhausted (used up)
  4. depleted
星體和星體之間的距離是用光年來量度的。

The distance between stars is measured in light years.

Source: Tatoeba

疲弱 píruò
  1. tired
  2. weak
  3. exhausted
匱 kuì
  1. to lack
  2. lacking
  3. empty
  4. exhausted
闌 lán
  1. railing
  2. balustrade
  3. door-screen
  4. exhausted
  5. late
盡 jìn
  1. to use up
  2. to exhaust
  3. to end
  4. to finish
  5. to the utmost
  6. exhausted
  7. finished
  8. to the limit (of sth)
  9. all
  10. entirely
苦盡甘来。

No sweet without sweat.

Source: Tatoeba

枯萎 kūwěi
  1. to wilt
  2. to wither
  3. wilted
  4. withered
  5. drained
  6. enervated
  7. exhausted
鲜花因缺水而枯萎

The flowers withered for want of water.

Source: Tatoeba

廢舊 fèijiù
  1. worn out
  2. old-fashioned and dilapidated
挼 ruá
  1. (dialect) (of paper or cloth) wrinkled; crumpled
  2. (dialect) (of clothes) worn out
  3. (dialect) (of a fire's intensity, one's physical condition etc) weak; feeble
  4. (dialect) (of skill) poor; inferior
勩 yì
  1. (literary) toilsome
  2. laborious
  3. (of an edge etc) worn out
  4. blunt
破 pò
  1. broken
  2. damaged
  3. worn out
  4. lousy
  5. rotten
  6. to break, split or cleave
  7. to get rid of
  8. to destroy
  9. to break with
  10. to defeat
  11. to capture (a city etc)
  12. to expose the truth of
去你的破網站。

Fuck your websites.

Source: Tatoeba

敝 bì
  1. my (polite)
  2. poor
  3. ruined
  4. shabby
  5. worn out
  6. defeated
爛 làn
  1. soft; mushy
  2. well-cooked and soft
  3. to rot; to decompose
  4. rotten
  5. worn out
  6. chaotic; messy
  7. utterly; thoroughly
  8. crappy; bad
魚爛頭先臭。

A fish rots from the head down.

Source: Tatoeba