勞駕

劳驾
láojià
excuse me

CEDICT

  1. (polite, dated) excuse me; may I trouble you?
  2. excuse me; may I trouble you?

Wiktionary

  1. 煩請別人做事的客套話。
  2. 感謝客人來訪的話。如：「勞駕您兼程趕來，實在感激不盡。」也作「勞步」。

重編國語辭典

客套話，請別人幫忙或讓路；煩勞

維基詞典

Examples

劳驾，来一杯咖啡。

Could I have a cup of coffee?

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 勞 láo
  1. (bound form) to toil; labor
  2. (bound form) laborer
  3. (bound form) meritorious deed
  4. (bound form) fatigue
  5. to put sb to the trouble (of doing sth)
  6. to express one's appreciation (Taiwan pr. lào)
2 駕 jià
  1. to harness
  2. to draw (a cart etc)
  3. to drive
  4. to pilot
  5. to sail
  6. to ride
  7. your good self
  8. prefixed word denoting respect (polite 敬辭 jìngcí)

Related entries

借光 jièguāng
  1. excuse me (i.e. let me through, please)
  2. reflected glory
  3. to benefit from sb else's prestige
月本無光，借光於日，返照夜之遊子。

The moon has no light of its own, but rather it reflects the light of the sun to the children of the night.

Source: Tatoeba

借過 jièguò excuse me (i.e. let me through, please)
不好意思，可以借過一下嗎？

Sorry, can I borrow it for a minute?

Source: Tatoeba

得罪 dézuì
  1. to commit an offense
  2. to violate the law
  3. excuse me! (formal)
  4. see also 得罪 dézui
我是不是得罪他了？

Have I offended him?

Source: Tatoeba