一刻千金

yīkèqiānjīn

(idiom) time is gold; every minute is precious

一字千金

yīzìqiānjīn

one word worth a thousand in gold (idiom) (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect each word is highly valued

一擲千金

yīzhìqiānjīn

lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly extravagant

一言千金

yīyánqiānjīn

one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice words of enormous weight

一諾千金

yīnuòqiānjīn

lit. a promise worth a thousand pieces of gold (idiom) fig. a promise that can be counted on

千金一擲

qiānjīnyīzhì

lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly extravagant

千金一諾

qiānjīnyīnuò

a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept

千金方

Qiānjīnfāng

Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medicine by Sun Simiao 孫思邈 Sūn Sīmiǎo

千金要方

Qiānjīn Yàofāng

Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medicine by Sun Simiao 孫思邈 Sūn Sīmiǎo

千金難買

qiānjīnnánmǎi

can't be bought for one thousand in gold (idiom)

家累千金，坐不垂堂

jiālěiqiānjīn,zuòbùchuítáng

lit. a wealthy person does not sit under the eaves (idiom); fig. a rich man does not expose himself to danger

敝帚千金

bìzhǒuqiānjīn

lit. my worn-out broom, a thousand in gold (idiom); fig. sentimental value I wouldn't be parted with it for anything.

千金笑

qiānjīnxiào

喜得千金

xǐdéqiānjīn

千金藤

qiānjīnténg

價值連城

jiàzhíliánchéng

invaluable priceless

無價

wújià

invaluable priceless

女兒

nǚér

daughter 你女儿起了吗？ Is your daughter up? Is your daughter up and about? Source: Tatoeba

囡

nān

child daughter

賠錢貨

péiqiánhuò

unprofitable goods; item that can only be sold at a loss daughter (so called in former times because daughters required a dowry when they married)