告诉乃论

告訴乃論
gàosùnǎilùn
  1. (Taiwan, law) Antragsdelikt (offense which cannot be prosecuted without a complaint by the victim)
  2. Antragsdelikt (offense which cannot be prosecuted without a complaint by the victim)

Wiktionary

Entry Composition

=1 告诉 gàosù to press charges; to file a complaint
=1 告诉 gàosu to tell; to inform; to let know
=2 乃 nǎi
  1. to be
  2. thus
  3. so
  4. therefore
  5. then
  6. only
  7. thereupon
=2 乃 nǎi variant of 乃 nǎi
=3 论 Lún abbr. for 论语 Lúnyǔ, The Analects (of Confucius)
=3 论 lùn
  1. opinion
  2. view
  3. theory
  4. doctrine
  5. to discuss
  6. to talk about
  7. to regard
  8. to consider
  9. per
  10. by the (kilometer, hour etc)