在一起

zàiyīqǐ
together

CEDICT

  1. (colloquial) (of young opposite-sex friends) to get together, to become lovers
  2. (of young opposite-sex friends) to get together, to become lovers
  3. together

Wiktionary

  1. (年輕的異性朋友)正式交往，並確立關係
  2. 一起

維基詞典

Examples

他们在一起工作。

They work together.

Source: Tatoeba

和我们留在一起吧！

Stay with us.

Source: Tatoeba

他们在一起很幸福。

They were happy together.

Source: Tatoeba

汤姆和你在一起吗？

Was Tom with you?

Is Tom with you?

Source: Tatoeba

我們必須在一起生活。

We had to live together.

Source: Tatoeba

和你在一起，我很高兴。

I am quite pleased with you.

Source: Tatoeba

你会跟汤姆坐在一起吗？

Are you going to sit with Tom?

Source: Tatoeba

你们两个在一起多久了？

How long have you two been together?

Source: Tatoeba

我们在一起生活了三年。

We lived together for three years.

Source: Tatoeba

和你昨晚在一起的人是谁？

Who was that you were with last night?

Source: Tatoeba

湯姆和瑪麗在一起做蛋糕。

Tom and Mary are making a cake together.

Source: Tatoeba

湯姆不再和我住在一起了。

Tom no longer lives with me.

Source: Tatoeba

昨天晚上喬跟你在一起嗎？

Was Joe with you yesterday evening?

Source: Tatoeba

他去和他的表弟待在一起了。

He went to stay with his cousin.

Source: Tatoeba

我和他在一起時很有安全感。

I feel secure with him.

Source: Tatoeba

和你在一起，全年都是夏天。

With you it's summer all year round.

Source: Tatoeba

真高兴你又跟我们在一起了。

It's a pleasure to have you with us again.

Source: Tatoeba

我和她的男朋友在一起上班。

I work with her boyfriend.

Source: Tatoeba

汤姆和玛丽住在一起很久了。

Tom and Mary have lived together for a long time.

Source: Tatoeba

我才是那个想和你在一起的人！

I'm the one who wants to be with you.

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
2 一起 yīqǐ
  1. (in) the same place
  2. together; in company (with)
  3. altogether; in total
  4. an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)

Containing this entry

聚在一起 jùzàiyīqǐ to get together

Related entries

一同 yītóng together
一道 yīdào together
一道闪电划破天空。

A sharp crack of thunder split the sky.

Source: Tatoeba

相偕 xiāngxié together (literary)
聯袂 liánmèi
  1. jointly
  2. as a group
  3. together
共 gòng
  1. common
  2. general
  3. to share
  4. together
  5. total
  6. altogether
  7. abbr. for 共產黨 Gòngchǎndǎng, Communist party
我想和你共進早餐。

I'd like to have breakfast with you.

Source: Tatoeba

View more