坐立不安

zuòlìbùān
  1. lit. agitated sitting or standing (idiom)
  2. restless
  3. fidgety

CEDICT

形容焦急、煩躁，心神不寧的樣子。《初刻拍案驚奇．卷二○》：「蕭狀元終日在此來往，吾等見了，坐立不安，可為吾等築一堵短壁兒，在堂子前遮蔽遮蔽。」《水滸傳．第四○回》：「自從哥哥吃官司，兄弟坐立不安。又無路可救。」也作「坐臥不安」。

重編國語辭典

Homographs

坐立不安 zuòlìbù'ān

Entry Composition

1 坐 zuò
  1. to sit
  2. to take a seat
  3. to take (a bus, airplane etc)
  4. to bear fruit
  5. variant of 座 zuò
2 立 lì
  1. to stand
  2. to set up
  3. to establish
  4. to lay down
  5. to draw up
  6. at once
  7. immediately
3 不安 bùān
  1. unpeaceful
  2. unstable
  3. uneasy
  4. disturbed
  5. restless
  6. worried

Related entries

不安分 bùānfen
  1. restless
  2. unsettled
伀 zhōng
  1. restless
  2. agitated
忪 zhōng
  1. restless
  2. agitated
毷 mào restless
熙攘 xīrǎng restless
好動 hàodòng
  1. active
  2. restless
  3. energetic
浮躁 fúzào
  1. fickle and impatient
  2. restless
  3. giddy
  4. scatterbrained
不安 bùān
  1. unpeaceful
  2. unstable
  3. uneasy
  4. disturbed
  5. restless
  6. worried
你爲什麼不安靜？

Why don't you be quiet?

Source: Tatoeba

煩躁 fánzào
  1. jittery
  2. twitchy
  3. fidgety
不要让自己因为一些小事而烦躁了。

Stop getting yourself worked up over little things.

Source: Tatoeba