|
|
文藝演出
|
wényìyǎnchū
|
theatrical performance classifier: 場
|
|
|
暴雨
|
bàoyǔ
|
- torrential rain
- rainstorm
classifiers: 場, 陣
|
|
|
暴風雪
|
bàofēngxuě
|
- snowstorm
- blizzard
classifier: 場
|
|
|
會議
|
huìyì
|
- meeting
- conference
classifiers: 場, 屆
|
|
|
歌劇
|
gējù
|
Western opera classifiers: 場, 齣
|
|
|
比賽
|
bǐsài
|
- competition (sports etc)
- match
- to compete
classifiers: 場, 次
|
|
|
演出
|
yǎnchū
|
- to act (in a play)
- to perform
- to put on (a performance)
- performance
- concert
- show
classifiers: 場, 次
|
|
|
爭論
|
zhēnglùn
|
- to argue
- to debate
- to contend
- argument
- contention
- controversy
- debate
classifiers: 次, 場
|
|
|
球
|
qiú
|
- ball
- sphere
- globe
- ball game
- match
classifiers: 個, 場
|
|
|
球賽
|
qiúsài
|
(ball sports) game; match classifier: 場
|
|
|
病
|
bìng
|
- illness
- disease
- to fall ill
- defect
classifier: 場
|
|
|
節目
|
jiémù
|
- (TV or radio) program; show
- item; act; segment; number (on the program of a concert, variety show or cultural event)
- a planned activity (in one's schedule)
classifiers: 個, 場, 項, 臺, 套, 檔
|
|
|
網球賽
|
wǎngqiúsài
|
- tennis match
- tennis competition
classifier: 場
|
|
|
舞會
|
wǔhuì
|
- dance
- ball
- party
classifier: 場
|
|
|
虛驚
|
xūjīng
|
- false alarm
- panic rumor
classifier: 場
|
|
|
表演
|
biǎoyǎn
|
- play
- show
- performance
- exhibition
- to perform
- to act
- to demonstrate
classifier: 場
|
|
|
覺
|
jiào
|
- a nap
- a sleep
classifier: 場
|
|
|
辯論
|
biànlùn
|
- debate
- argument
- to argue over
classifiers: 場, 次
|
|
|
遊戲
|
yóuxì
|
- game
- to play
classifier: 場
|
|
|
運動
|
yùndòng
|
- to move
- to exercise
- sports
- exercise
- motion
- movement
- campaign
classifier: 場
|
|
|
雙打
|
shuāngdǎ
|
doubles (in sports) classifier: 場
|
|
|
雜技
|
zájì
|
acrobatics classifier: 場
|
|
|
雨
|
yǔ
|
rain classifiers: 陣, 場
|
|
|
雪
|
xuě
|
- snow
- (literary) to wipe away (a humiliation etc)
classifier: 場
|
|
|
電影
|
diànyǐng
|
movie; film classifiers: 部, 片, 場
|
|
|
霧
|
wù
|
- fog
- mist
classifiers: 場, 陣
|
|
|
音樂會
|
yīnyuèhuì
|
concert classifier: 場
|
|
|
風波
|
fēngbō
|
- disturbance
- crisis
- disputes
- restlessness
classifier: 場
|
|
|
騙局
|
piànjú
|
- a swindle
- a trap
- a racket
- a scam
classifier: 場
|
|
|
鬧劇
|
nàojù
|
farce classifiers: 場, 齣, 幕
|
|
|
京劇
|
Jīngjù
|
Beijing opera classifiers: 場, 齣
|
|
|
冰雹
|
bīngbáo
|
- hail
- hailstone
classifiers: 場, 粒
|
|
|
單打
|
dāndǎ
|
singles (in sports) classifier: 場
|
|
|
夢
|
mèng
|
(bound form) to dream classifiers: 場, 個
|
|
|
大火
|
dàhuǒ
|
conflagration; large fire classifier: 場
|
|
|
大雨
|
dàyǔ
|
heavy rain classifier: 場
|
|
|
大風
|
dàfēng
|
gale classifier: 場
|
|
|
婚禮
|
hūnlǐ
|
- wedding ceremony
- wedding
classifier: 場
|
|
|
官司
|
guānsi
|
lawsuit classifier: 場
|
|
|
感冒
|
gǎnmào
|
- to catch cold
- (common) cold
- (coll.) to be interested in (often used in the negative)
- (Tw) to detest
- can't stand
classifiers: 場, 次
|
|
|
戀愛
|
liànài
|
- (romantic) love
- in love
- to have an affair
classifiers: 個, 場
|
|
|
戰爭
|
zhànzhēng
|
war; conflict classifiers: 場, 次
|
|
|
戰鬥
|
zhàndòu
|
- to fight
- to engage in combat
- struggle
- battle
classifiers: 場, 次
|
|
|
戲
|
xì
|
- trick
- drama
- play
- show
classifiers: 齣, 場, 臺
|
|
|
打架
|
dǎjià
|
- to fight
- to scuffle
- to come to blows
classifier: 場
|
|
|
拍賣會
|
pāimàihuì
|
auction classifier: 場
|
|
|
接力賽
|
jiēlìsài
|
relay race classifier: 場
|