家門

家门
jiāmén
  1. house door
  2. family clan

CEDICT

  1. (figurative) family background; personal history
  2. (figurative) family; clan; household
  3. (literally) gate of one's house
  4. family background; personal history
  5. family; clan; household
  6. gate of one's house

Wiktionary

  1. 家族
  2. 卿大夫
  3. 自己家庭
  4. 住家大門
  5. 門第家聲
  6. 傳奇開場白內容說明大意中人家世

重編國語辭典

Examples

进家门后,我被垫子绊倒了。

Entering the house, I tripped over the mat.

Source: Tatoeba

我已经习惯了家门口过火车的声音了。

I am used to hearing the train pass by my house.

Source: Tatoeba

卡羅爾威克和她的丈夫擁有美國人都夢想的一小塊土地,位於華盛頓州西雅圖東南部的喀斯喀特山麓邊緣,佔地 12 公頃。從她家門口步行不遠,穿過一些牧場和一座破舊的穀倉,就能到達覆蓋她土地約三分之一的冷杉和雪松林。

Carol Wick and her husband own a small slice of the American dream, 12 hectares at the edge of the Cascade foothills, southeast of Seattle, Washington. A short walk from her doorstop, past some pastures and a dilapidated barn, is the fir and cedar forest that covers about one-third of her property.

Source: Tatoeba

Entry Composition

Containing this entry