平水韻

平水韵
Píngshuǐyùn

Pingshui Yun (a rhyming system of Middle Chinese used in poetry)

Wiktionary

Entry Composition

=1 平 Píng surname Ping
=1 平 píng
  1. flat
  2. level
  3. equal
  4. to tie (make the same score)
  5. to draw (score)
  6. calm
  7. peaceful
  8. abbr. for 平聲 píngshēng
=1 平 pián alternative form of 辨
=1 平 bìng
  1. (obsolete) to control prices
  2. to control prices
=2 水 Shuǐ surname Shui
=2 水 shuǐ
  1. water
  2. (after a name) ... River
  3. to swim (used mostly in 會水 huìshuǐ and 水性 shuǐxìng)
  4. (coll.) lacking in substance; shoddy
  5. (bound form) additional cost; extra income
  6. classifier for washings of a garment
3 韻 yùn
  1. the final (of a syllable) (Chinese phonology)
  2. rhyme
  3. appeal
  4. charm
  5. (literary) pleasant sound