zhāng
  1. to open up
  2. to spread
  3. sheet of paper
  4. classifier for flat objects, sheet
  5. classifier for votes

CEDICT

Classifier for

佛像 xiàng
  1. Buddhist image
  2. statue of Buddha or Bodhisattva

classifiers: ,

便条 biàntiáo (informal) note

classifiers: ,

便签 biànqiān
  1. note
  2. memo

classifiers: ,

信用证券 xìnyòngzhèngquàn
  1. instrument of credit
  2. letter of credit
  3. see also 信用证 xìnyòngzhèng

classifier:

假条 jiàtiáo
  1. leave of absence request (from work or school)
  2. excuse note

classifier:

光盘 guāngpán compact disc (CD); DVD; CD-ROM

classifiers: ,

光碟 guāngdié
  1. optical disc
  2. compact disc
  3. CD
  4. CD-ROM

classifiers: ,

出生证 chūshēngzhèng birth certificate

classifier:

出生证明 chūshēngzhèngmíng birth certificate

classifier:

出生证明书 chūshēngzhèngmíngshū birth certificate

classifier:

  1. to stop
  2. to block
  3. (computing) (coll.) slow
  4. (loanword) card
  5. truck (from "car")
  6. calorie (abbr. for 卡路里 )
  7. cassette

classifiers: ,

唱片 chàngpiàn
  1. gramophone record
  2. LP
  3. music CD
  4. musical album

classifier:

喜报 bào announcement of joyful news

classifier:

单人床 dānrénchuáng single bed

classifier:

zuǐ
  1. mouth
  2. beak
  3. nozzle
  4. spout (of teapot etc)

classifiers: ,

嘴巴 zuǐba
  1. diagram
  2. picture
  3. drawing
  4. chart
  5. map
  6. to plan
  7. to scheme
  8. to attempt
  9. to pursue
  10. to seek

classifier:

图片 piàn picture; photograph

classifier:

地图 map

classifiers: ,

地契 title deed (for land)

classifiers: ,

报名表 bàomíngbiǎo
  1. application form
  2. registration form

classifier:

报纸 bàozhǐ
  1. newspaper
  2. newsprint

classifiers: , ,

床单 chuángdān bed sheet

classifiers: , , ,

床垫 chuángdiàn mattress

classifier:

gōng
  1. a bow (weapon)
  2. to bend
  3. to arch (one's back etc)

classifier:

影碟 yǐngdié DVD

classifiers: ,

快嘴 kuàizuǐ
  1. unable to keep one's thoughts to oneself
  2. blabbermouth

classifier:

房契 fáng deed (for a house)

classifiers: ,

手绢 shǒujuàn handkerchief

classifiers: ,

收据 shōu receipt

classifier:

日历 calendar

classifiers: ,

书桌 shūzhuō desk

classifier:

书签 shūqiān bookmark

classifier:

木板 bǎn
  1. slab
  2. board
  3. plank

classifiers: ,

板凳 bǎndèng wooden bench or stool

classifiers: ,

桌子 zhuōzi
  1. table
  2. desk

classifiers: ,

桌布 zhuō
  1. tablecloth
  2. (computing) desktop background
  3. wallpaper

classifiers: , ,

棉被 miánbèi comforter; quilt

classifiers: , ,

栈单 zhàndān
  1. cargo receipt
  2. landing account
  3. warehouse or storage receipt

classifier:

椅子 zi chair

classifiers: ,

标语 biāo
  1. written slogan
  2. placard

classifiers: , ,

机床 chuáng
  1. machine tool
  2. a lathe

classifier:

机票 piào plane ticket; airline ticket

classifier:

比萨饼 bǐng pizza (loanword)

classifier:

毯子 tǎnzi blanket

classifiers: , , ,

沙发 shā
  1. sofa (loanword)
  2. (Internet slang) the first reply or replier to a forum post

classifiers: ,

洋铁箔 yángtiě tinfoil

classifier:

凉席 liáng summer sleeping mat (e.g. of woven split bamboo)

classifiers: ,

激光唱片 guāngchàngpiàn compact disk; CD

classifiers: ,

煎饼 jiānbǐng
  1. jianbing, a savory Chinese crêpe
  2. pancake

classifier:

照片 zhàopiàn
  1. photograph
  2. picture

classifiers: , ,

pái (bound form) fixed pattern for lyrics or set melody in classical poetry or music (used in 词牌 pái and 曲牌 pái)

classifiers: , ,

玻璃 li
  1. glass
  2. (slang) male homosexual

classifiers: ,

huà
  1. to draw; to paint
  2. to draw (a line) (variant of huà)
  3. stroke of a Chinese character (variant of huà)
  4. (calligraphy) horizontal stroke (variant of huà)

classifiers: ,

  1. leather
  2. skin
  3. fur
  4. pico- (one trillionth)
  5. naughty

classifier:

皮革 leather

classifier:

相片 xiàngpiàn
  1. image
  2. photograph

classifier:

碟片 diépiàn disc

classifier:

piào
  1. ticket
  2. ballot
  3. banknote
  4. person held for ransom
  5. amateur performance of Chinese opera
  6. classifier for groups, batches, business transactions

classifier:

答卷 juàn
  1. completed examination paper
  2. answer sheet

classifiers: ,

纸巾 zhǐjīn
  1. paper towel
  2. napkin
  3. facial tissue

classifiers: ,

纸币 zhǐ
  1. bank notes
  2. paper currency

classifier:

考试卷 kǎoshìjuàn
liǎn face

classifiers: ,

臭脸 chòuliǎn
  1. sour face
  2. scowling face

classifiers: ,

菜单 càidān menu

classifiers: ,

菜板 càibǎn chopping board; cutting board

classifier:

表格 biǎo form; table

classifiers: ,

试卷 shìjuàn
  1. examination paper
  2. test paper

classifiers: ,

调查表 diàochábiǎo
  1. questionnaire
  2. inventory list

classifiers: ,

贺年片 niánpiàn New Year's card

classifier:

选票 xuǎnpiào a vote; ballot

classifier:

邮票 yóupiào (postage) stamp

classifiers: ,

钞票 chāopiào
  1. paper money
  2. a bill (e.g. 100 yuan)

classifiers: ,

铅箔 qiān lead foil

classifier:

锡箔纸 zhǐ aluminum foil

classifier:

镍箔 niè nickel sheet

classifier:

长凳 chángdèng
  1. pew
  2. bench

classifier:

音乐 yīnyuè music

classifiers: , ,

飞机票 fēipiào air ticket

classifier:

bǐng
  1. round flat cake
  2. cookie
  3. cake
  4. pastry

classifier:

餐巾 cānjīn napkin

classifier:

餐桌 cānzhuō dining table; dinner table

classifier:

chuáng
  1. bed; bottom (of rivers, oceans, gardens etc)
  2. frame; chassis
  3. classifier for blankets, quilts etc

classifier:

zhǐ classifier for documents, letters etc

classifiers: ,

Homographs