心有灵犀

心有靈犀
xīnyǒulíngxī

synonym of 心有靈犀一點通 /心有灵犀一点通 (xīn yǒu língxī yīdiǎn tōng)

Wiktionary

Entry Composition

1 心 xīn
  1. heart
  2. mind
  3. intention
  4. center
  5. core

classifiers: 顆, 個
2 有灵 yǒulíng to have power
3 犀 xī
  1. rhinoceros
  2. sharp

Containing this entry

心有灵犀一点通 xīnyǒulíngxīyīdiǎntōng hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one