意會

意会
yìhuì
  1. to sense
  2. to grasp intuitively

CEDICT

to perceive by intuition; to sense

Wiktionary

心中領會。

重編國語辭典

Entry Composition

1 意 yì
  1. idea
  2. meaning
  3. thought
  4. to think
  5. wish
  6. desire
  7. intention
  8. to expect
  9. to anticipate
2 會 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)

Containing this entry

只可意會，不可言傳 zhǐkěyìhuì,bùkěyánchuán can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子 Zhuāngzǐ); mysterious and subtle
可以意會，不可言傳 kěyǐyìhuì,bùkěyánchuán can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子 Zhuāngzǐ); mysterious and subtle

Related entries

察覺 chájué
  1. to sense
  2. to perceive
  3. to become aware of
  4. to detect
瑪麗說她察覺到了區別。

Mary said she's noticed the difference.

Source: Tatoeba

感受 gǎnshòu
  1. to sense
  2. perception
  3. to feel (through the senses)
  4. to experience
  5. a feeling
  6. an impression
  7. an experience
我親自感受過。

I experienced it firsthand.

Source: Tatoeba

覺察 juéchá
  1. to sense
  2. to perceive
  3. to come to realize
  4. to be aware
他必定會覺察到你的錯誤。

He's bound to notice your mistake.

Source: Tatoeba

偵測 zhēncè
  1. to detect
  2. to sense
相反，他们通过舌头来侦测声音，并通过头骨内的感觉器官来感受震动。

Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull.

Source: Tatoeba

感覺到 gǎnjuédào
  1. to feel
  2. to sense
  3. to detect
  4. to perceive
  5. to become aware
我感覺到地震了。

I felt the earth shake.

Source: Tatoeba

View more