打掉 - Zhictionary

Zhictionary

打掉

dǎdiào

to tear down
to destroy
to dismantle (a gang)
to abort (a fetus)

to annihilate; to eradicate; to wipe out
to destroy; to wreck
to remove; to clear; to eliminate; to dispel

Entry Composition

a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘 dǎsǎn "to hold an umbrella", 打電話 dǎdiànhuà "to make a phone call", 打針 dǎzhēn "to get an injection", 打手套 dǎshǒutào "to knit gloves", 打氣 dǎqì "to inflate")
to hit; to strike
to fight
(coll.) from; since (as in 打那以後 dǎnàyǐhòu "since then")

to fall
to drop
to lag behind
to lose
to go missing
to reduce
fall (in prices)
to lose (value, weight etc)
to wag
to swing
to turn
to change
to exchange
to swap
to show off
to shed (hair)
(used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)

Containing this entry

打掉門牙，往肚子裡嚥

dǎdiàoményá,wǎngdùzilǐyàn

lit. to swallow one's knocked-out teeth after getting punched in the face (idiom)
fig. to endure bullying or insults stoically

Related entries

to tear down
to demolish
to dismantle
to remove

他們將在兩天內拆除這棟舊的建築物。

They will tear down the old building in two days.

Source: Tatoeba

to tear open
to tear down
to tear apart
to open

他怎么敢拆我的信！

How dare he open my letters!

Source: Tatoeba

non-Han people, esp. to the East of China
barbarians
to wipe out
to exterminate
to tear down
to raze

在厦威夷，一个人可以一年到头享受海水浴的乐趣。

In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.

Source: Tatoeba

to destroy
to extirpate

to destroy
to smash
sabotage

to destroy
to rip
to tear open

to destroy
to spoil
to ruin
to injure
cruel
oppressive
savage
brutal
incomplete
disabled
to remain
to survive
remnant
surplus

您毁掉了我的宝马！

You ruined my BMW!

Source: Tatoeba

to destroy
to stop

to destroy (by melting or burning)
to obliterate

我們得銷毀證據。

We must destroy the evidence.

Source: Tatoeba

to break
to destroy
to devastate
to ravage
to repress

to instigate
to ruin
to destroy

to puncture
to pierce
(fig.) to destroy (the facade concealing an unpleasant reality)

to defeat
to strike down
to destroy

to perish
to ruin
to destroy

没有你的话，我的生命就毁灭了。

Life's a ruin without you.

Source: Tatoeba

to waste
to spoil
to destroy
to insult grievously

destruction
damage
to wreck
to break
to destroy

我认为考试破坏教育。

I think exams ruin education.

Source: Tatoeba

broken
damaged
worn out
lousy
rotten
to break, split or cleave
to get rid of
to destroy
to break with
to defeat
to capture (a city etc)
to expose the truth of

去你的破網站。

Fuck your websites.

Source: Tatoeba

to dismantle
to take apart

to dismantle
to disassemble
to open up (sth sealed)
to unpick

汤姆把钟拆开了。

Tom disassembled the clock.

Tom took the clock apart.

Source: Tatoeba

to remove
to dismantle

to withdraw
to abort
to quit
to log out (computing)

我不该退出的。

I shouldn't have logged off.

Source: Tatoeba

to give up
to abandon
to abort