死了張屠夫，不吃混毛豬

死了张屠夫，不吃混毛猪
sǐle Zhāngtúfū,bùchīhùnmáozhū
  1. lit. just because Zhang the butcher dies, doesn't mean we'll have to eat pork mixed with bristles (idiom)
  2. fig. nobody is indispensable

CEDICT

Entry Composition

1 死了 silě
  1. (colloquial) extremely; very
  2. (intransitive) to have died; to be dead
  3. (transitive) to have lost (one's relatives)
  4. extremely; very
  5. to have died; to be dead
  6. to have lost (one's relatives)
2 張 Zhāng surname Zhang
3 屠夫 túfū
  1. butcher
  2. fig. murderous dictator
4 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
=5 吃 chī
  1. to eat; to consume
  2. to eat at (a cafeteria etc)
  3. to eradicate; to destroy
  4. to absorb
  5. to suffer (shock, injury, defeat etc)
=5 吃 chī variant of 吃 chī
6 混 hùn
  1. to mix
  2. to mingle
  3. muddled
  4. to drift along
  5. to muddle along
  6. to pass for
  7. to get along with sb
  8. thoughtless
  9. reckless
7 毛豬 máozhū live pig