每次

měi
every time

CEDICT

every time

Wiktionary

一次引申为时

重編國語辭典

Examples

每次见面都打招呼。

Greet someone every time you meet them.

Source: Tatoeba

她每次的尝试都失败了

As often as she tried, she failed.

Source: Tatoeba

每次下雨屋顶就漏水。

Every time it rains, the roof leaks.

Source: Tatoeba

每次他来这里点一样的菜。

Every time he comes here, he orders the same dish.

Source: Tatoeba

他每次逃跑都回到这个地区。

Each time he escaped, he returned to this region.

Source: Tatoeba

汤姆每次去波士顿都去看玛丽。

Tom visits Mary every time he goes to Boston.

Source: Tatoeba

每次我去他住处,他都在读书。

Every time I went to his place, he was studying.

Source: Tatoeba

每次我读圣经都会被深深地感动。

Every time I read the Bible, I am deeply moved.

Source: Tatoeba

我的儿子每次乘坐公交车都会晕车。

My son always gets sick when he rides a bus.

Source: Tatoeba

她每次看见我都给露出厌恶的眼神。

She gives me a nasty look every time she sees me.

Source: Tatoeba

汤姆每次要是不带地图的话就会迷路。

Tom always gets lost if he doesn't carry a map.

Source: Tatoeba

志明真的很扯,每次打麻将都胡最后一把。

Chih-ming’s insane — he always wins the last round in mahjong.

Source: Tatoeba

他每次来东京的时候都会在我们这儿过夜。

Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.

Source: Tatoeba

每次我去日本餐馆,我都会把筷子带回家。

Every time I go to a Japanese restaurant, I bring the chopsticks home.

Source: Tatoeba

汤姆每次来看我们的时候都给我们带礼物。

Tom brings us gifts whenever he visits.

Source: Tatoeba

你是没创意到连每次道歉的说词都一成不变吗?

Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology?

Source: Tatoeba

我很遗憾每次离开的时候,都没有好好地道别。

Every time I leave, I'm of full the regret that I haven't fully said goodbye.

Source: Tatoeba

汤姆在去购物的时候,几乎每次都会用信用卡。

Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.

Source: Tatoeba

每次听到这首歌,都会让我回忆起自己年轻的时候。

Whenever I hear that song, I remember my youth.

When I hear that song, I remember my younger days.

When I hear that song I remember my youth.

Source: Tatoeba

每次学生在走廊上制造溷乱的时候,校长都会严厉地训斥他们。

The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.

Source: Tatoeba

Entry Composition

Related entries