毒奶

dúnǎi
  1. contaminated milk (esp. milk products adulterated with melamine in a 2008 scandal in China)
  2. (slang) a jinx effect from praising or supporting sb too much

CEDICT

slang

Entry Composition

1 毒 dú
  1. poison
  2. to poison
  3. poisonous
  4. malicious
  5. cruel
  6. fierce
  7. narcotics
=2 奶 nǎi
  1. breast
  2. milk
  3. to breastfeed
=2 奶 nǎi variant of 奶 nǎi
=2 奶 nǎi
  1. mother
  2. variant of 奶 nǎi