|
|
=1
|
湯
|
shāng
|
rushing current
|
|
|
=1
|
湯
|
tāng
|
- soup
- hot or boiling water
- decoction of medicinal herbs
- water in which sth has been boiled
|
|
|
=1
|
湯
|
tàng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 燙／烫 (tàng, “to warm; to bathe or rinse in hot water”).
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 蕩 /荡 (dàng, “to wander; unconstrained”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) to meet with
- (obsolete on its own in Standard Chinese) to touch; to come in contact with
- Original form of 燙／烫 (tàng, “to warm; to bathe or rinse in hot water”).
- alternative form of 蕩 /荡 (dàng, “to wander; unconstrained”)
- to meet with
- to touch; to come in contact with
- used in 湯湯／汤汤 (tàngtàng, “turbulent”)
|
|
|
=1
|
湯
|
yáng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 湯谷／汤谷, alternative form of 暘谷 /旸谷
- only used in 湯谷／汤谷, alternative form of 暘谷 /旸谷
|
|
|
=2
|
湯
|
shāng
|
rushing current
|
|
|
=2
|
湯
|
tāng
|
- soup
- hot or boiling water
- decoction of medicinal herbs
- water in which sth has been boiled
|
|
|
=2
|
湯
|
tàng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 燙／烫 (tàng, “to warm; to bathe or rinse in hot water”).
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 蕩 /荡 (dàng, “to wander; unconstrained”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) to meet with
- (obsolete on its own in Standard Chinese) to touch; to come in contact with
- Original form of 燙／烫 (tàng, “to warm; to bathe or rinse in hot water”).
- alternative form of 蕩 /荡 (dàng, “to wander; unconstrained”)
- to meet with
- to touch; to come in contact with
- used in 湯湯／汤汤 (tàngtàng, “turbulent”)
|
|
|
=2
|
湯
|
yáng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 湯谷／汤谷, alternative form of 暘谷 /旸谷
- only used in 湯谷／汤谷, alternative form of 暘谷 /旸谷
|