热爱

熱愛
rè'ài

to have a passion for; to have a deep love for; to love with all one's heart

Wiktionary

Homographs

Examples

我热爱电影。

I love movies.

Source: Tatoeba

汤姆热爱滑雪。

Tom loves skiing.

Tom loves to ski.

Source: Tatoeba

汤姆热爱花卉。

Tom loves flowers.

Source: Tatoeba

他天生热爱冒险。

He has an innate love of adventure.

Source: Tatoeba

他真的很热爱音乐。

He really likes music a lot.

Source: Tatoeba

他们是热爱和平的人。

They are peace-loving people.

Source: Tatoeba

我仍然热爱着网球运动。

I am still keeping up my tennis craze.

Source: Tatoeba

我仍然热爱着网球运动。

I am still keeping up my tennis craze.

Source: Tatoeba

对工作的热爱是通往幸福的钥匙。

Loving to work is the key to happiness.

Source: Tatoeba

我姊姊对古典音乐的热爱不亚于我。

My sister likes classical music no less than I do.

Source: Tatoeba

热爱生活中的日常琐事,人生才会快乐。

In order to make life happy, you must love the everyday trifles.

Source: Tatoeba

哥伦布不是一位探险家, 因为他热爱大海。他是一位探险家, 因为他讨厌西班牙监狱。

Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.

Source: Tatoeba

在多款体育类模拟游戏陆续登场后,这款作品为热爱球类运动的玩家带来更真实的管理体验。

Following a wave of other recent sports simulations, this release offers ball game fans a more authentic management experience.

Source: Tatoeba

克里斯托弗·哥伦布之所以成为探险家,不是因为他热爱大海,而是因为他讨厌西班牙的监狱。

Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.

Source: Tatoeba

但与此同时,它却在消逝:时间无可挽回地流逝, 而我们却四处游荡,成为我们对细节的热爱的囚徒。

But meanwhile it flees: time flees irretrievably, while we wander around, prisoners of our love of detail.

Source: Tatoeba

如果人类的物质生活一年比一年富足,蛋糕的推出越来越精緻,科技越来越便利,同时没有前人种树就不可能有后人乘凉,那麽我便可以肯定“富有”的人生,肯定是由热爱吃苦的前辈,那群带有苦味的食客开创出来的。

If humanity's material life becomes richer year by year, cakes become more and more elaborate, technology becomes more and more convenient, and at the same time, without earlier generations planting trees, later generations would not be able to enjoy their shade, then I am sure that the "rich" life must've been brought about by our industrious forefathers, those who were unafraid to taste the bitterness of hardship.

Source: Tatoeba

今晚稍早,我接到马侃参议员打来,态度非常恳切的电话。马侃参议员已打完一场漫长艰苦的选战。他为这个他所热爱的国家所打的仗更久,更艰苦。他为美国的奉献牺牲,是我们多数同胞难以想像的。因为有他这位勇敢无私的领袖的奉献,我们才能过比较好的日子。

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

Source: Tatoeba

Entry Composition