狗頭軍師

狗头军师
gǒutóujūnshī
  1. (derog.) inept advisor
  2. a good-for-nothing adviser
  3. one who offers bad advice

CEDICT

derogatory

Entry Composition

1 狗 gǒu dog

classifiers: 隻, 條
=2 頭 tóu
  1. head
  2. hair style
  3. the top
  4. end
  5. beginning or end
  6. a stub
  7. remnant
  8. chief
  9. boss
  10. side
  11. aspect
  12. first
  13. leading
  14. classifier for pigs or livestock

classifier: 個
=2 頭 tou suffix for nouns
3 軍師 jūnshī
  1. (old) military counselor
  2. (coll.) trusted adviser