痛恨 - Zhictionary

痛恨

tònghèn

to detest
to loathe
to abhor

CEDICT

(transitive) to abhor
to abhor
utter hatred; abhorrence

Wiktionary

怨恨到了极点。

重編國語辭典

Examples

我痛恨他的黄段子。

I really hate his dirty jokes.

Source: Tatoeba

我痛恨恐怖主义组织。

I hate terrorist organizations.

Source: Tatoeba

父亲一生刚强，最痛恨的就是儿子活成个窝囊废的样子。

The father was strong all his life, and what he hated most was seeing his son live like a loser.

Source: Tatoeba

Entry Composition

痛

tòng

ache
pain
sorrow
deeply
thoroughly

恨

hèn

to hate
to regret

Related entries

厌腻

yànnì

to detest
to abhor

to detest
hatred

善待憎恨你们的人.

Do good to those who hate you.

Source: Tatoeba

痛恶

tòngwù

to detest
to abhor

厌恨

yànhèn

to hate
to detest

訾

zǐ

to slander
to detest

感冒

gǎnmào

to catch cold
(common) cold
(coll.) to be interested in (often used in the negative)
(Tw) to detest
can't stand

classifiers: 場, 次

我感冒了。

I caught the flu.

I am getting a cold.

I have a cold.

Source: Tatoeba

厌恶

yànwù

to loathe
to hate
disgusted with sth

我厌恶他。

I am disgusted with him.

Source: Tatoeba

to loathe
to abhor
hatred
revulsion

to loathe
to despise
contempt

你蔑視了目睹你罪行的仙女們，也蔑視了我を這位強大的潘神。

You scorned both the Nymphs, who beheld your deeds, and me the mighty Pan.

Source: Tatoeba

恶

wù

to hate
to loathe
ashamed
to fear
to slander

道德上的恶乃是无知的后果。

Moral evil is the result of ignorance.

Source: Tatoeba

讨厌

tǎoyàn

to dislike
to loathe
disagreeable
troublesome
annoying

我讨厌你。

I hate you.

Source: Tatoeba

鄙弃

bǐqì

to disdain
to loathe

怨恨

yuànhèn

to resent
to harbor a grudge against
to loathe
resentment
rancor

別用怨恨的眼神看我啦。

Stop giving me such a venomous look.

Source: Tatoeba

深恶痛绝

shēnwùtòngjué

to detest bitterly (idiom)
implacable hatred
to abhor
anathema