皮蛋

pídàn
century egg; preserved egg

CEDICT

  1. (Dungan) rubber ball
  2. (regional, card games) queen
  3. (regional, humorous) naughty child
  4. century egg (Classifier: 顆／颗 m; 枚 m; 隻／只 c)
  5. naughty child
  6. queen
  7. rubber ball

Wiktionary

  1. 以石灰、黏土、食鹽、稻殼及水混合，包裹在雞、鴨蛋殼表面，所醃成的蛋製品。因蛋清上有類似松針的花紋，也稱為「變蛋」、「松花」、「松花蛋」。
  2. 戲謔的稱呼，指頑皮的小孩。

重編國語辭典

  1. 以石灰、黏土、食鹽、稻殼及水混合，包裹在雞蛋、鴨蛋表面，所醃成之蛋製品。
  2. 圈兒，Q
  3. 頑皮的小孩

維基詞典

Examples

這個小皮蛋，又在客廳亂跑！

That little naughty one is running around the living room again!

Source: Tatoeba

外國朋友第一次看到皮蛋，都以為是壞掉的蛋。

When foreign friends see century eggs for the first time, they all think they are spoiled eggs.

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 皮 pí
  1. leather
  2. skin
  3. fur
  4. pico- (one trillionth)
  5. naughty

classifier: 張
2 蛋 dàn
  1. egg
  2. oval-shaped thing

classifiers: 個, 打

Containing this entry

松花皮蛋 song¹hua¹pi²dan⁴

Related entries

松花蛋 sōnghuādàn century egg; preserved egg