相提并论

相提並論
xiāngtíbìnglùn
  1. to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms
  2. to place on a par with
  3. (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y)

CEDICT

Entry Composition

1 相 xiāng
  1. each other
  2. one another
  3. mutually
  4. fret on the neck of a pipa 琵琶 pípa (a fret on the soundboard is called a 品 pǐn)
2 提 tí
  1. to carry (hanging down from the hand)
  2. to lift
  3. to put forward
  4. to mention
  5. to raise (an issue)
  6. upwards character stroke
  7. lifting brush stroke (in painting)
  8. scoop for measuring liquid
=3 并 bìng
  1. and
  2. furthermore
  3. also
  4. together with
  5. (not) at all
  6. simultaneously
  7. to combine
  8. to join
  9. to merge
=3 并 bìng
  1. to combine
  2. to amalgamate
=3 并 bìng variant of 并 bìng
4 论 lùn
  1. opinion
  2. view
  3. theory
  4. doctrine
  5. to discuss
  6. to talk about
  7. to regard
  8. to consider
  9. per
  10. by the (kilometer, hour etc)