破相

pòxiàng
  1. (of facial features) to be marred by a scar etc
  2. to disfigure
  3. to make a fool of oneself

CEDICT

  1. (of one's face) to be marred by a scar (as a result of an accident or a disease)
  2. to be marred by a scar (as a result of an accident or a disease)

Wiktionary

  1. 臉部因受傷或其他因素而失去原有相貌。
  2. 某事被人拆穿而丟臉、出醜。

重編國語辭典

Entry Composition

1 破 pò
  1. broken
  2. damaged
  3. worn out
  4. lousy
  5. rotten
  6. to break, split or cleave
  7. to get rid of
  8. to destroy
  9. to break with
  10. to defeat
  11. to capture (a city etc)
  12. to expose the truth of
2 相 xiàng
  1. appearance
  2. portrait
  3. picture
  4. government minister
  5. (physics) phase
  6. (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features)
  7. to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)

Related entries

毀容 huǐróng
  1. to disfigure
  2. to spoil the beauty of
丹在一场车祸后毁容了。

Dan was disfigured following a car accident.

Source: Tatoeba

出洋相 chūyángxiàng to make a fool of oneself
你要是再给我们公司出洋相，我可就不客气了。

If you make fun of our company again, we certainly won’t be polite to you.

Source: Tatoeba

出醜 chūchǒu to make a fool of oneself
湯姆在瑪莉面前出醜了。

Tom made a fool of himself in front of Mary.

Source: Tatoeba

貽笑大方 yíxiàodàfāng
  1. to make a fool of oneself
  2. to make oneself a laughing stock
露醜 lòuchǒu to make a fool of oneself
View more