紫色

  1. purple
  2. violet (color)

CEDICT

purple; violet

Wiktionary

红色蓝色调和颜色

重編國語辭典

红色蓝色颜色

維基詞典

Examples

是紫色的吗?

Is it purple?

Source: Tatoeba

他的袜子是紫色的。

His socks are purple.

Source: Tatoeba

石楠花通常是澹紫色的。

Heather flowers are usually mauve.

Source: Tatoeba

我喜欢那件紫色的上衣。

I like that purple shirt.

Source: Tatoeba

我漂亮的圆珠笔是紫色的。

My beautiful ballpoint pen is purple.

Source: Tatoeba

汤姆穿着一件紫色的运动衫。

Tom is wearing a purple sweatshirt.

Source: Tatoeba

傍晚时分,天空泛着紫色的光。

The sky illumined in purple in the evening.

Source: Tatoeba

黄昏时分,天空染上了紫色的光。

At dusk, the sky was dyed with purple light.

Source: Tatoeba

渔民用他的网捕到了一只紫色的水母。

The fisherman caught a purple jellyfish in his net.

Source: Tatoeba

比起紫色的毛衣,我更喜欢灰色的毛衣。

I like the gray sweater more than the purple one.

Source: Tatoeba

蜂蜜蛋糕是一隻白色的小猫,有着紫色的眼睛和粉红色的鼻子。

Honeycake is a white kitten with purple eyes and a pink nose.

Source: Tatoeba

梭罗垂涎于这种植物强壮的紫色茎秆,将其製成藤条,而知更鸟则以深红色汁液的浆果为食。

Thoreau coveted the plant's strong purple stalk for a cane, and the robins eat its dark crimson-juiced berries.

Source: Tatoeba

现在是 2014 年 11 月 1 日。我觉得卢卢岛的居民根本不懂万圣节有多重要。万圣节让我们用幽默和盛宴来面对死亡的议题。节日庆祝以橙色、黑色和紫色为主色。万圣节源自于非常古老的传统,既有基督教的,也有异教的。百科全书都能告诉你它神秘的起源。

It is now the 1st of November of 2014. I opine that Lulu Islanders just do not understand how important Halloween is. Halloween allows us to face the theme of death with humour and feasting. It celebrates the colours orange, black, and purple. Halloween springs from very ancient traditions, both Xtian and pagan. An encyclopedia could tell one about its mysterious beginnings.

Source: Tatoeba

2025 年 5 月 14 日,天空多云,间或有蓝色空间。我两次走到圣奥尔本斯路上的罗马天主教堂,一次在早上,一次在下午,这是我今年春天第 12 次和第 13 次。早上,穿着制服的小男孩和小女孩们在宽敞的礼拜堂裡忏悔。他们来自不同的种族。神父在告解室和一个学生交谈。在崇拜小堂,我注意到左前方有一盆漂亮的兰花。下午,宽敞的礼拜堂几乎空无一人,我通常更喜欢这种状态。路边有个穿着白色背心的英俊肌肉男在慢跑。那棵开着紫色花朵的大树看起来像一棵皇后树,一棵泡桐,因为它有着大大的心形叶子。它让我想起开着紫色花朵的蓝花楹,让我对南美洲充满了怀念。在提姆霍顿斯咖啡馆,我早上享用了香肠马铃薯炒蛋和一杯燕麦奶伯爵茶,下午又喝了一杯经典冰柠檬水。这一天我都在散步。在家,我学习了一些逻辑语和世界语。我有很多世界语书籍。我的融合主义倾向是万物有灵论和佛教。

This 14th of May of 2025 is cloudy skies interspersed with blue spaces. I walked to the Roman Catholic church on St. Albans Road twice, once in the morning and again in the afternoon, my 12th and 13th times this spring. In the morning was confession for the little boys and girls in uniform. They were of different races, in the big worship hall. The priest was in the confession booth talking to a student. At the Adoration Chapel, I noticed a nice pot of orchids on the front left. In the afternoon, the big worship hall was mostly empty, a condition which I usually prefer. At the road was a handsome muscle man in white tank top jogging. The big purple-bloom tree seems like an Empress Tree, a Paulownia, because of the big heart-shaped leaves. Reminiscent of Jacaranda with its purple blooming, it's saudade for me about South America. At Tim Hortons café, I enjoyed Scrambled Eggs with Sausage and Potatoes and an Earl Grey Tea with oat milk in the morning, and an Iced Classic Lemonade in the afternoon. The day was full of walking. At home, I study bits of Lojban and Esperanto. I have many books in Esperanto. I tend towards Animism-Buddhism in my Syncretism.

Source: Tatoeba

2015 年 4 月 14 日,我步行前往列治文公共市场,先是爬上了外面的阶梯。市场内部宽敞的中庭式建筑,让我感觉彷彿置身于丛林之中。我当时已经有点饿了,便小跑到小吃摊「瓦船长」那裡,点了一份麵和一杯热茶。麵裡有鱿鱼、鱼和豆腐。我吃着吃着,一位穿着紫色 T 恤的英俊原住民男子从我身边走过。接着,一位身材魁梧、相貌英俊的犹太人也走了过来。几分钟后,我开始觉得口渴,于是在「QQ 珍珠奶茶与咖啡」买了一杯冰镇薄荷珍珠绿茶。我坐在阶梯旁慢慢品嚐。附近坐着一家三口吃东西,男人是黑人,女人是东亚人,小孩是溷血儿。我喝珍珠奶茶上瘾,于是在「花生家」又买了一杯。这次是冰镇青苹果珍珠绿茶,味道好极了。我搭扶梯下楼。去洗手间的路上,我注意到一个大水族箱,裡面养着大概是体型巨大的阿拉斯加红帝王蟹,蟹腿上长满了藤壶。不知怎的,牠们让我想起了外星生物。在书店裡,我买了一本图文并茂的绿色植物学书籍,上面用的是汉字。一个月前我把它放在一个箱子上,现在还在那裡。这本书 14 块钱。我搭扶梯上楼。我对珍珠奶茶还是有瘾,于是用剩下的零钱买了一杯冰荔枝珍珠绿茶。味道好极了,裡面甚至还有白色的荔枝果肉。

On the 14th of April of 2015, I walk to the Richmond Public Market, I first climbing the stairs outside. Inside, the wide atrium-like building is like a garden in a jungle surrounding, I imagine. Already quite hungry, I trot to Captain Wa, the food vendor, to get noodles with squid, fish, and tofu, as well as hot tea. As I eat, a handsome First Nations man in a purple T-shirt walks by. Then a handsome, stocky Jewish fellow walks by. A few minutes later, I begin to thirst, so I get a cold Mint Bubble Green Tea at the vendor QQ Bubble Tea and Coffee. I sit by the stairs to sip. A threesome family sits eating nearby, the man being black, the woman being Oriental, and the child being a hybrid. Addicted to Bubble Tea, I get another one, this time at Peanut's. It is a cold Green Apple Bubble Green Tea. It is delicious. I take the escalator down. On my way to the washroom, I notice a big aquarium full of probably giant red Alaskan king crabs with barnacles on their legs. They remind me of extraterrestrials, somehow. At the bookstore, I buy a heavily illustrated green botany book in sinograms. I left it on top of a box a month ago and it is still there. It is $14. I take the escalator up. Addicted to Bubble Tea, I spend my remaining coins on a cold Lychee Bubble Green Tea. It is delicious with even bits of white lychee flesh.

Source: Tatoeba

Entry Composition

Containing this entry

Related entries

View more