声威大震

聲威大震
shēngwēidàzhèn

to gain enormous fame and prestige

Wiktionary

Entry Composition

1 声威 shēngwēi
  1. prestige
  2. renown
  3. influence
=2 大 dà
  1. big; large; great
  2. older (than another person)
  3. eldest (as in 大姐 dàjiě)
  4. greatly; freely; fully
  5. (dialect) father
  6. (dialect) uncle (father's brother)
=2 大 dài see 大夫 dàifu
=3 震 zhèn
  1. to shake
  2. to vibrate
  3. to jolt
  4. to quake
  5. excited
  6. shocked
  7. one of the Eight Trigrams 八卦 bāguà, symbolizing thunder
  8. ☳
=3 震 shēn alternative form of 娠 (shēn, “to be pregnant”)