肉身翻墙

肉身翻牆
ròushēnfānqiáng
  1. (humorous, by surface reanalysis) to climb over a wall
  2. (neologism, slang) to relocate outside mainland China, e.g. having emigrated overseas
  3. to climb over a wall
  4. to relocate outside mainland China, e.g. having emigrated overseas

Wiktionary

Entry Composition

1 肉身 ròushēn corporeal body
2 翻墙 fānqiáng
  1. lit. to climb over the wall
  2. fig. to breach the Great Firewall of China