色調

色调
sèdiào
  1. hue
  2. tone

CEDICT

tone; hue

Wiktionary

  1. 表現在顏色上明暗、濃淡、寒暖等的基調。
  2. 比喻文藝作品中所呈現思想感情的色彩。

重編國語辭典

Entry Composition

1 色 sè
  1. color
  2. look
  3. appearance
  4. sex

classifier: 種
2 調 diào
  1. to transfer
  2. to move (troops or cadres)
  3. to investigate
  4. to enquire into
  5. accent
  6. view
  7. argument
  8. key (in music)
  9. mode (music)
  10. tune
  11. tone
  12. melody

Related entries

色相 sèxiàng
  1. coloration
  2. hue
  3. sex
  4. sex appeal
筆調 bǐdiào
  1. (of writing) tone
  2. style
聲調 shēngdiào
  1. tone
  2. note
  3. a tone (on a Chinese syllable)

classifier: 個

请把音乐声调小！

Please lower the volume of the music!

Source: Tatoeba

語氣 yǔqì
  1. tone
  2. manner of speaking
  3. mood

classifier: 個

他說話的語氣好像是在害怕什麼。

He speaks as though he were afraid of something.

Source: Tatoeba

調頭 diàotou
  1. tone (of voice)
  2. tune
音色 yīnsè
  1. tone
  2. timbre
  3. sound color
鋼琴走調了，音色很難聽。

The piano was out of tune; it sounded very bad.

Source: Tatoeba

音質 yīnzhì
  1. tone
  2. sound quality
  3. timbre
樂音 yuèyīn
  1. musical note
  2. tone
聲氣 shēngqì
  1. voice
  2. tone
  3. information
話音 huàyīn
  1. one's speaking voice
  2. tone
  3. implication
音高 yīngāo
  1. pitch (music)
  2. tone
聲 shēng
  1. sound
  2. voice
  3. tone
  4. noise
  5. reputation
  6. classifier for sounds
汤姆想说声再见。

Tom wanted to say goodbye.

Source: Tatoeba

調門 diàomén
  1. melody
  2. pitch or key (music)
  3. tone
  4. style
  5. point of view
音調 yīndiào
  1. pitch of voice (high or low)
  2. pitch (of a musical note)
  3. tone
口氣 kǒuqì
  1. tone of voice
  2. the way one speaks
  3. manner of expression
  4. tone
麦克以建议的口气说了些话。

Mike said a few words by way of suggestion.

Source: Tatoeba

腔調 qiāngdiào
  1. a tune
  2. a melody
  3. accent (distinctive way of pronouncing a language)
  4. tone (manner of expression)
  5. elegance
  6. refinement
音 yīn
  1. sound
  2. noise
  3. note (of musical scale)
  4. tone
  5. news
  6. syllable
  7. reading (phonetic value of a character)
有些音特别难发。

Some sounds are really hard to pronounce.

Source: Tatoeba

調子 diàozi
  1. tune
  2. melody
  3. tuning
  4. cadence
  5. intonation
  6. (speech) tone
調 diào
  1. to transfer
  2. to move (troops or cadres)
  3. to investigate
  4. to enquire into
  5. accent
  6. view
  7. argument
  8. key (in music)
  9. mode (music)
  10. tune
  11. tone
  12. melody
汤姆把电视调大声。

Tom turned up the TV.

Source: Tatoeba