訓條
- instruction
- order
- maxim
rule or words that instruct subordinates or the younger generation
Entry Composition
Related entries
| 訓詞 | xùncí |
|
| 訓令 | xùnlìng |
|
| 指令 | zhǐlìng |
|
| 修道會 | xiūdàohuì | order (of monks) |
| 命令 | mìnglìng |
警察命令他们停手。
The policeman commanded them to stop. Source: Tatoeba |
| 次第 | cìdì |
|
| 秩序美 | zhìxùměi | order (as an aesthetic quality) |
| 紀 | jì |
美保的钢琴弹得比纪子好。
Miho plays the piano better than Noriko. Miho plays piano better than Noriko. Source: Tatoeba |
| 訂單 | dìngdān |
(purchase) order
您的订单确认如下。
We will confirm your order as follows. Source: Tatoeba |
| 諭 | yù | order (from above) |
| 階位 | jiēwèi |
|
| 倫 | lún |
卡倫生我的氣。
Karen is angry with me. Source: Tatoeba |
| 條理 | tiáolǐ |
我是个有决心、有条理、有责任的人。
I'm a determined, organized, and responsible person. Source: Tatoeba |
| 檄 | xí |
|
| 程 | chéng |
你买回程机票了吗?
Did you buy a return ticket? Source: Tatoeba |
| 順序 | shùnxù |
絕大多數我所認識的高中學生,無法讀一個他們不認識的字和以正確的順序來發音字母,更不用說正確或自然地發音了。
The vast majority of high school students I know can't read an unknown word and pronounce the letters in the right order, let alone pronounce it correctly or naturally. Source: Tatoeba |
| 程序 | chéngxù |
这个程序缺陷满多。
This process has a lot of inconveniences. Source: Tatoeba |
| 目 | mù |
无边的白雪罩住了目所能及的一切。
Boundless snow covered all that could be seen. Source: Tatoeba |
| 章 | zhāng |
從第一章開始吧。
Let's begin with the first chapter. Source: Tatoeba |
| 次 | cì |
他来了很多次了。
He came several times. Source: Tatoeba |
| 格言 | géyán |
maxim
黑板上寫滿了數學方程式,老師正用一把砍刀當教鞭講解。黑板上方寫著一句格言,大概是為了激勵學生:「學習並遵循胡志明主席的教誨,我們的心靈更加光明!」
A blackboard had been covered with math equations, which the teacher was explaining, using a machete as a pointer. Above the blackboard was a motto, probably intended to be inspirational: "Studying and following Uncle Ho's words, our hearts are brighter!" Source: Tatoeba |
| 座右銘 | zuòyòumíng |
|