金童玉女

jīntóngyùnǚ
  1. lit. golden boys and jade maidens (idiom)
  2. attendants of the Daoist immortals
  3. fig. lovely young children
  4. a golden couple
  5. (of a couple who are in the public eye) a lovely young couple

CEDICT

  1. (Taoism) child attendants of the immortals
  2. (figurative) innocent and lovely young children
  3. (figurative) talented and good-looking couple; lovely young couple
  4. child attendants of the immortals
  5. innocent and lovely young children
  6. talented and good-looking couple; lovely young couple

Wiktionary

  1. 道家称侍奉仙人的童男童女。
  2. 比喻天真无邪、可爱清秀的男女孩童或青年。
  3. 旧时放置在死者灵前左右，用来充作死者僕役的男女纸人。

重編國語辭典

  1. 侍奉仙人的童男童女
  2. 天真无邪、可爱清秀的男女孩童或青年
  3. 旧时放置在死者灵前左右，用来充作死者僕役的男女纸人

維基詞典

Entry Composition

1 金 jīn
  1. gold
  2. chemical element Au
  3. generic term for lustrous and ductile metals
  4. money
  5. golden
  6. highly respected
  7. one of the eight categories of ancient musical instruments 八音 bāyīn
2 童 tóng child
3 玉女 yùnǚ
  1. beautiful woman
  2. fairy maiden attending the Daoist immortals
  3. (polite) sb else's daughter
  4. Chinese dodder (Cuscuta chinensis), plant whose seeds are used for TCM