错把冯京当马凉

錯把馮京當馬涼
cuò Féng Jīngdāng Liáng

to confuse a person or a thing with other things

Wiktionary

Entry Composition

=1 Cuò surname Cuo
=1 cuò
  1. mistake
  2. wrong
  3. bad
  4. interlocking
  5. complex
  6. to grind
  7. to polish
  8. to alternate
  9. to stagger
  10. to miss
  11. to let slip
  12. to evade
  13. to inlay with gold or silver
=2
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: + {noun} + {verb})
=2 handle
=2
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of (pá, “to scratch”)
=3 Féng surname Feng
=3 píng
  1. to gallop
  2. to assist
  3. to attack
  4. to wade
  5. great
  6. old variant of píng
=4 Jīng
  1. surname Jing
  2. Jing ethnic minority
  3. abbr. for Beijing 北京 Běijīng
=4 jīng
  1. capital city of a country
  2. big
  3. algebraic term for a large number (old)
  4. artificial mound (old)
=5 dāng
  1. (onom.) dong
  2. ding dong (bell)
=5 dāng
  1. to be
  2. to act as
  3. manage
  4. withstand
  5. when
  6. during
  7. ought
  8. should
  9. match equally
  10. equal
  11. same
  12. obstruct
  13. just at (a time or place)
  14. on the spot
  15. right
  16. just at
=5 dàng
  1. at or in the very same...
  2. suitable
  3. adequate
  4. fitting
  5. proper
  6. to replace
  7. to regard as
  8. to think
  9. to pawn
  10. (coll.) to fail (a student)
=6
  1. surname Ma
  2. abbr. for Malaysia 马来西亚 lái
=6
  1. horse
  2. horse or cavalry piece in Chinese chess
  3. knight in Western chess

classifier:

=7 Liáng the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 Nán Liáng (397-414), Western Liang 西凉 (400-421)
=7 liáng
  1. cool
  2. cold
=7 liàng to let sth cool down