雪泥鸿爪

雪泥鴻爪
xuěníhóngzhǎo
  1. a goose's footprint in the snow
  2. vestiges of the past (idiom)
  3. the fleeting nature of human life (idiom)

CEDICT

鸿雁踏过雪泥遗留的爪痕。语本宋．苏轼〈和子由渑池怀旧〉诗：「人生到处知何似？应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。」比喻往事所遗留的痕迹。清．黄宗羲〈王九公邀集湖舫同毛会侯许霜岩王献廷祝儿〉诗：「雪泥鸿爪知无定，相对那能不黯然。」也作「飞鸿踏雪」、「飞鸿雪爪」、「飞鸿印雪」。

重編國語辭典

Entry Composition

1 雪泥 xuění
  1. dirty snow
  2. slush
  3. abbr. for 雪泥鸿爪 xuěníhóngzhǎo
2 鸿 hóng
  1. eastern bean goose
  2. great
  3. large
3 爪 zhǎo
  1. foot of a bird or animal
  2. paw
  3. claws
  4. talons