闹太套

鬧太套
nàotàitào
  1. (Internet slang) transcription of "not at all" – English words in a song promoting the 2008 Beijing Olympics sung by Huang Xiaoming 黄晓明 Huáng Xiǎomíng, who became a laughing stock in China because his pronunciation was perceived as embarrassingly bad
  2. to be a laughing stock
  3. to make a fool of oneself (i.e. equivalent to 闹笑话 nàoxiàohua)

CEDICT

internet slang

Entry Composition

=1 闹 nào variant of 闹 nào
=1 闹 nào
  1. noisy
  2. cacophonous
  3. to make noise
  4. to disturb
  5. to vent (feelings)
  6. to fall ill
  7. to have an attack (of sickness)
  8. to go in (for some activity)
  9. to joke
2 太 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
3 套 tào
  1. to cover
  2. to encase
  3. cover
  4. sheath
  5. to overlap
  6. to interleave
  7. to model after
  8. to copy
  9. formula
  10. harness
  11. loop of rope
  12. (fig.) to fish for
  13. to obtain slyly
  14. classifier for sets, collections
  15. bend (of a river or mountain range, in place names)
  16. tau (Greek letter Ττ)