鬼也不上門

鬼也不上门
guǐyěbùshàngmén

not even a ghost came; nobody was there

Wiktionary

Entry Composition

1 鬼 guǐ
  1. disembodied spirit; ghost; devil
  2. (suffix) person with a certain vice or addiction etc
  3. sly; crafty; resourceful (variant of 詭 guǐ)
  4. one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy
2 也不 yěbù
  1. neither
  2. nor
3 上門 shàngmén
  1. to drop in
  2. to visit
  3. to lock a door
  4. (of a shop) to close
  5. to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family