黑籍冤魂

Hēijí Yuānhún
Victims of Opium, novel by Peng Yangou 彭养鸥 Péng Yǎngōu, published in 1909

CEDICT

Entry Composition

1 黑 Hēi abbr. for Heilongjiang province 黑龙江 Hēilóngjiāng
2 籍 jí
  1. (bound form) book; record; register
  2. (bound form) place of one's family or ancestral records
  3. (bound form) membership
3 冤魂 yuānhún
  1. ghost of one who died unjustly
  2. departed spirit demanding vengeance for grievances