齊頭

齐头
qítóu
  1. at the same time
  2. simultaneously
  3. (when stating a quantity that is a round number) exactly

CEDICT

  1. (Puxian Min) complete, with nothing missing
  2. complete, with nothing missing
  3. even; level; side by side

Wiktionary

  1. 凡計數逢十，稱為「齊頭」，即整數。《醒世姻緣傳．第五○回》：「狄員外道：『八十個齊頭罷！』汪朝奉道：『如今錢貴了，等幾時賤些，再與盛价納監罷！』」也作「平頭」。
  2. 共同、一起。

重編國語辭典

Entry Composition

1 齊 qí
  1. neat
  2. even
  3. level with
  4. identical
  5. simultaneous
  6. all together
  7. to even sth out
=2 頭 tóu
  1. head
  2. hair style
  3. the top
  4. end
  5. beginning or end
  6. a stub
  7. remnant
  8. chief
  9. boss
  10. side
  11. aspect
  12. first
  13. leading
  14. classifier for pigs or livestock

classifier: 個
=2 頭 tou suffix for nouns

Containing this entry

齊頭並進 qítóubìngjìn
  1. to go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks
  2. going hand in hand
齊頭式 qítóushì
  1. treating everyone the same, regardless of individual differences
  2. one-size-fits-all approach
  3. (typesetting) block paragraphs (no indenting, and blank space between each paragraph)

Related entries

一齊 yīqí
  1. at the same time
  2. simultaneously
同時期 tóngshíqī
  1. at the same time
  2. contemporary
在此之際 zàicǐzhījì
  1. meanwhile
  2. at the same time
一時 yīshí
  1. a period of time
  2. a while
  3. for a short while
  4. temporary
  5. momentary
  6. at the same time
一時失言常常會帶來意想不到的結果。

A slip of the tongue often brings about unexpected results.

Source: Tatoeba

一面 yīmiàn
  1. one side
  2. one aspect
  3. simultaneously... (and...)
  4. one's whole face
我看到一面鏡子。

I see a mirror.

Source: Tatoeba

View more