龟毛

龜毛
guīmáo
(Tw) (coll.) indecisive; fussy; nitpicking (from Taiwanese, Tai-lo pr. ku-moo)

CEDICT

taiwan colloquial

Entry Composition

1 龟 guī
  1. tortoise; turtle
  2. (coll.) cuckold
2 毛 máo
  1. hair
  2. feather
  3. down
  4. wool
  5. mildew
  6. mold
  7. coarse or semifinished
  8. young
  9. raw
  10. careless
  11. unthinking
  12. nervous
  13. scared
  14. (of currency) to devalue or depreciate
  15. classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角 jiǎo , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分 fēn)