1 matching entry and 569 matching sentences.

Sentences

如果你笑了很多,你很开心;如果你哭了很多,你不开心。

If you laugh a great deal, you are happy; if you cry a great deal, you are unhappy.

Source: Tatoeba

­很多人学日语是为了看漫画。

Many people study Japanese so they can read manga.

Source: Tatoeba

她戴著很多珠寶。

She's wearing a lot of jewellery.

Source: Tatoeba

在墨西哥有很多美國人。

There are many Americans in Mexico.

Source: Tatoeba

瑪麗婭花很多錢買衣服。

Maria spends a lot of money on clothes.

Source: Tatoeba

他们有很多朋友。

They have many friends.

Source: Tatoeba

很多人在随后的爆炸中死去。

The explosion that followed killed many people.

Source: Tatoeba

很多日本人對政治冷淡。

Lots of people in Japan are indifferent to politics.

Source: Tatoeba

很多人不知道怎么做。

A lot of people don't know how to do that.

Source: Tatoeba

日本有很多温泉。

There are a lot of hot springs in Japan.

Source: Tatoeba

我還要獲得很多。

I still want to get a lot.

Source: Tatoeba

我認識很多名人。

I know many famous people.

Source: Tatoeba

我昨天早上看到了很多鸟。

Yesterday morning I saw many birds.

I saw many birds yesterday morning.

Source: Tatoeba

萨米在莱拉身上花了很多钱。

Sami spend a lot of money on Layla.

Source: Tatoeba

湯姆給了我們很多吃的。

Tom gave us a lot of food.

Source: Tatoeba

遗憾的是我空闲时间不会有很多。

Unfortunately I will not have much free time.

Source: Tatoeba

有很多事情要做。你需要我帮忙吗?

There's quite a lot of things to do; do you want some help?

Source: Tatoeba

已經花費了很多的時間和精力。

A considerable amount of time and effort have been spent already.

Source: Tatoeba

篮子里有很多鸡蛋。

There are a lot of eggs in the basket.

Source: Tatoeba

你小時候是不是有很多快樂的經歷呢?

Did you have a lot of happy experiences in your childhood?

Source: Tatoeba

今天是 2013 年 6 月 27 日。藍色夢想不只有一種,而是有很多種。國際語並非唯一。幾十年來,一直存在著其他拉丁語系的人工語言,分別屬於不同的專案。未來,有些人寄望於其他語言。但世界語,這個綠色夢想,卻成功傳承了一個多世紀。幾十年來,推行世界語的革命嘗試都以失敗告終,因為真正的世界語擁有一種無法篡改的藝術平衡。世界語依然歷久不衰。在藍色陣營中,我仍然選擇國際語。應該有更多的人給它一個機會。世界語的重音賦予了這種語言一種魅力,或許正是這種魅力推動了它多年來的生存。但世界上也有其他替代方案。

It is the 27th of June of 2013. The Blue Dreams are plural. The Blue Dreams are many. Interlingua is not the only one. For decades now, there have existed other Latinate conlangs, different projects. And in the future, some hope for others. But it has been the Green Dream, Esperanto, that has succeeded for more than a century. Reforms attempted upon Esperanto have met with failure over the decades because genuine Esperanto has an artistic balance with which one cannot tamper. Esperanto remains enduring. Amongst the Blues, my vote is still Interlingua. More people should give it a chance. Esperanto's accents give a charm to the language that perhaps boosted its survival over the years. There are substitute systems.

Source: Tatoeba

很多人認為成功就是擁有很多錢。

Many people think that success means having a lot of money.

Source: Tatoeba

房間裏有很多小孩。

There were many children in the room.

Source: Tatoeba

那件大衣可能需要很多錢,但它值得。

That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.

Source: Tatoeba

音乐会上有很多人。

There were a lot of people at the concert.

There were lots of people at the concert.

There were many people at the concert.

Source: Tatoeba

我有很多東西要做。

I have to do a lot of things.

Source: Tatoeba

你有很多朋友吗?

Do you have many friends?

Source: Tatoeba

湯姆已經花了很多時間學法文。

Tom has spent a lot of time studying French.

Source: Tatoeba

您有很多书。

You have many books.

Source: Tatoeba

在京都,有很多的景点值得一看。

There are a lot of sights in Kyoto.

There are many sights to see in Kyoto.

Kyoto has many places to see.

Source: Tatoeba