1 matching entry and 129 matching sentences.

Sentences

囚犯們像瘋子一樣互相毆鬥。

The prisoners fought one another like so many mad people.

Source: Tatoeba

湯姆可以和瑪莉跑得一樣快。

Tom can run as fast as Mary.

Source: Tatoeba

湯姆和傑克一樣高。

Tom is as tall as Jack.

Source: Tatoeba

珍年紀跟我一樣大。

Jane is as old as I am.

Source: Tatoeba

我跟你一樣高。

I'm as tall as you.

Source: Tatoeba

公園和城市的關係,就好比肺和動物的關係一樣。

Parks are to the city what lungs are to the animal.

Parks are for the city what lungs are for animals.

Source: Tatoeba

她和其他學生一樣努力。

She works as hard as any other student.

Source: Tatoeba

它冷得像冰一樣。

It's as cold as ice.

Source: Tatoeba

我爸跟平時一樣忙著。

My father is as busy as ever.

Source: Tatoeba

湯姆現在跟換了個人一樣。

Tom is like a different person now.

Source: Tatoeba

看看四周,你會看到很多人在做一樣的事情。

If you look around, you'll see many people doing the same thing.

Source: Tatoeba

她當時像老太太一樣低著頭走路。

She walked with her head down like an old woman.

Source: Tatoeba

世界上並沒有所謂完美的句子。就好像沒有完美的絕望一樣。

There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.

Source: Tatoeba

我不贊成將醫院像企業一樣經營。

I don't agree with hospitals being run like businesses.

Source: Tatoeba

他們的藉口都是一樣的。

Their excuses were all alike.

Source: Tatoeba

湯姆游泳可以游得跟你一樣快。

Tom can swim as fast as you.

Source: Tatoeba

我跟我父親一樣高。

I'm as tall as my father.

Source: Tatoeba

他能像海豚一樣游泳。

He can swim like a dolphin.

Source: Tatoeba

她遲到了,就像往常一樣。

She arrived late as usual.

Source: Tatoeba

人是不是就像魚缸中的金魚一樣?

Are humans like goldfish in a fishbowl?

Source: Tatoeba

她和湯姆一樣忙。

She's as busy as Tom.

Source: Tatoeba

我從前和你一樣窮。

I used to be poor like you.

Source: Tatoeba

是的,他幾乎和我一樣高。

Yes, he's almost as tall as I am.

Source: Tatoeba

今天跟昨天一樣熱。

It is as hot a day as yesterday.

Source: Tatoeba

它跟你說的完全一樣。

It's exactly as you say it is.

Source: Tatoeba

狄馬自言自語地說:「我穿上它,看起來就會像詹姆士龐德一樣。」然後就走進了店子裏。

"I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store.

Source: Tatoeba

她像躲避疾病一樣躲開了他。

She avoided him like the plague.

Source: Tatoeba

我担心你會跟我們一樣忙。

I wonder if you are as busy as we are.

Source: Tatoeba

像我愛你一樣愛對方吧。

As I have loved you, love one another.

Source: Tatoeba

這裡就像在古時候一樣。

This place still looks the same as it did a long time ago.

Source: Tatoeba