Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.

Source: Tatoeba

You won't be late, will you?

Source: Tatoeba

If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.

Source: Tatoeba

A Japanese wouldn't do such a thing.

Source: Tatoeba

I wouldn't buy that for Tom.

Source: Tatoeba

On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.

Source: Tatoeba

I shall never forget your kindness.

I'll never forget your kindness.

Source: Tatoeba

I'll never forget what you told me.

Source: Tatoeba

"You don't know how to smoke?" "Of course I know how to smoke!"

Source: Tatoeba

I will never force you to marry him.

Source: Tatoeba

He can't read French, much less write it.

Source: Tatoeba

Will he come? I don't think he will come.

Source: Tatoeba

It won't take much time.

Source: Tatoeba

Anyway, you'll never know.

Source: Tatoeba

Tom said that he hopes that you won't let Mary do that.

Source: Tatoeba

He who is born for a dime, will never be worth a quarter.

Source: Tatoeba

I will never tell a lie from now on.

Source: Tatoeba

Ostriches can't fly.

Source: Tatoeba

He knows better than to marry her.

Source: Tatoeba

Tom wouldn't hurt anyone.

Source: Tatoeba

I can't do that, because I don't want to go to jail.

Source: Tatoeba

Tom wouldn't like it.

Source: Tatoeba

The singer has a good opera voice, but I don't think he'll catch on with young people.

Source: Tatoeba

Sami isn't gonna be home.

Source: Tatoeba

I should say he won't come.

Source: Tatoeba

I only hope it is not too late.

Source: Tatoeba

Are you not going to help me?

Source: Tatoeba

He must be very angry to say such a thing.

Source: Tatoeba

He won't make it to old age.

He won't live a long life.

Source: Tatoeba

Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.

Source: Tatoeba