2 matching entries and 30+ matching sentences.

Sentences

我們有兩個孩子。

We have two children.

Source: Tatoeba

兩個年輕的女孩高興地微笑了。

The two young girls smiled happily.

Source: Tatoeba

她兩年前參觀了金澤。

She visited Kanazawa two years ago.

Source: Tatoeba

現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。

Nowadays, almost every home has one or two televisions.

Source: Tatoeba

兩人成了朋友。

The two became friends.

Source: Tatoeba

這個字有兩個意思。

This word has two meanings.

Source: Tatoeba

那兩個是一模一樣的。

Those two are exactly alike.

Source: Tatoeba

兩年前我住在筱山。

I lived in Sasayama two years ago.

Source: Tatoeba

有兩人說他們聽到了一聲槍響。

Two people say they heard a gunshot.

Source: Tatoeba

我會等一兩天。

I'll wait a day or two.

Source: Tatoeba

兩個人可以用這張票入場。

Two people can enter with this ticket.

Source: Tatoeba

她們兩個人都是好學生。

They are both good students.

Source: Tatoeba

2025 年 5 月 14 日,天空多雲,間或有藍色空間。我兩次走到聖奧爾本斯路上的羅馬天主教堂,一次在早上,一次在下午,這是我今年春天第 12 次和第 13 次。早上,穿著制服的小男孩和小女孩們在寬敞的禮拜堂裡懺悔。他們來自不同的種族。神父在告解室和一個學生交談。在崇拜小堂,我注意到左前方有一盆漂亮的蘭花。下午,寬敞的禮拜堂幾乎空無一人,我通常更喜歡這種狀態。路邊有個穿著白色背心的英俊肌肉男在慢跑。那棵開著紫色花朵的大樹看起來像一棵皇后樹,一棵泡桐,因為它有著大大的心形葉子。它讓我想起開著紫色花朵的藍花楹,讓我對南美洲充滿了懷念。在提姆霍頓斯咖啡館,我早上享用了香腸馬鈴薯炒蛋和一杯燕麥奶伯爵茶,下午又喝了一杯經典冰檸檬水。這一天我都在散步。在家,我學習了一些邏輯語和世界語。我有很多世界語書籍。我的融合主義傾向是萬物有靈論和佛教。

This 14th of May of 2025 is cloudy skies interspersed with blue spaces. I walked to the Roman Catholic church on St. Albans Road twice, once in the morning and again in the afternoon, my 12th and 13th times this spring. In the morning was confession for the little boys and girls in uniform. They were of different races, in the big worship hall. The priest was in the confession booth talking to a student. At the Adoration Chapel, I noticed a nice pot of orchids on the front left. In the afternoon, the big worship hall was mostly empty, a condition which I usually prefer. At the road was a handsome muscle man in white tank top jogging. The big purple-bloom tree seems like an Empress Tree, a Paulownia, because of the big heart-shaped leaves. Reminiscent of Jacaranda with its purple blooming, it's saudade for me about South America. At Tim Hortons café, I enjoyed Scrambled Eggs with Sausage and Potatoes and an Earl Grey Tea with oat milk in the morning, and an Iced Classic Lemonade in the afternoon. The day was full of walking. At home, I study bits of Lojban and Esperanto. I have many books in Esperanto. I tend towards Animism-Buddhism in my Syncretism.

Source: Tatoeba

再拿兩三把椅子來吧。

Bring a couple more chairs.

Source: Tatoeba

我每兩天洗一次澡。

I take a bath every other day.

Source: Tatoeba

兩個小時內太陽就下山了。

Within two hours the sun had set.

Source: Tatoeba

他在那裡坐了兩個小時了。

He has been sitting there for two hours.

Source: Tatoeba

在你兩歲時, 你可以數到十。

You could count to ten when you were two.

Source: Tatoeba

兩隊至今均未嘗敗績。

Both teams are unbeaten.

Source: Tatoeba

我們買了兩本書。

We bought two books.

Source: Tatoeba

Mary和我計畫生兩個孩子。

Mary and I plan to have two children.

Mary and I plan to have two kids.

Source: Tatoeba

他去美國學英文已經有兩年的時間了。

It has been two years since he went over to America to study English.

Source: Tatoeba

女巫抓住樂佩美麗的秀發,將它們在左手上繞兩圈,右手拿起一把剪刀,咔嚓咔嚓,秀髮被剪斷了,漂亮的辮子散落在地上。

The enchantress clutched Rapunzel's beautiful tresses, wrapped them twice round her left hand, seized a pair of scissors with the right, and snip, snap, they were cut off, and the lovely braids lay on the ground.

Source: Tatoeba

這兩個字的意思是一樣的。

Those two characters mean the same thing.

Source: Tatoeba

她有兩千本書。

She has two thousand books.

She has 2,000 books.

Source: Tatoeba

他有三個女兒,一個結了婚,其餘兩個還沒有。

He has three daughters; one is married, but the others aren't.

Source: Tatoeba

從他大學畢業以後, 他教了兩年的英語。

After he had graduated from the university, he taught English for two years.

Source: Tatoeba

我家九月有兩人過生日。

In my family there are two birthdays in September.

Source: Tatoeba

關於另一個星球的故事:在一個遙遠的星球上,藍天上有兩顆太陽,「盛」與「麗」。 一孩童問於其母:「亲愛的母亲啊,爲何天中有兩個太陽?」其母曰:「此爲何等問題?眼睛你有幾個?兩個。手有幾隻?兩隻。」孩童答:「可是母亲,鼻子我只有一個呀⋯⋯」

A Story on Another Planet: On a faraway planet, there are two suns in the blue sky, Strong and Beauteous. A child asketh the mother, "Dearest mother, why are there two suns in the sky?" Saith the mother, "Oh, what kind of question is that? How many eyes hast thou? 'Tis two. How many hands hast thou? 'Tis two." The child respondeth, "But, mother, I have but one nose..."

Source: Tatoeba

她有兩個叔叔;一個住在京都,一個住在大阪。

She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.

Source: Tatoeba