2 matching entries and 721 matching sentences.

Sentences

湯姆說的不是真的。

What Tom said wasn't true.

Source: Tatoeba

我們不是一個政治性的組織。

We do not belong to a political organisation.

Source: Tatoeba

酸雨不是自然的天氣現象。

Acid rain is not a natural phenomenon.

Source: Tatoeba

她不是医生吗?

Isn't she a doctor?

Source: Tatoeba

这终究不是一个很好主意

This wasn't such a good idea after all.

Source: Tatoeba

因为它不是你的母语,你的发音会永远不准。

It's not your mother tongue, so your pronunciation will never be accurate.

Source: Tatoeba

五十岁以后学一门新的语言不是那么容易。

It's not that easy to learn a new language after fifty.

Source: Tatoeba

你不是我喜欢的类型。

You're not my type.

Source: Tatoeba

這些都不是你的錢。

None of this is your money.

Source: Tatoeba

他不是诗人;他是个散文作家。

He isn't a poet; he's a prose writer.

Source: Tatoeba

可能是,也可能不是......

Maybe, maybe not...

Source: Tatoeba

問題不是政治不純潔,而是整個政治博弈已經腐朽。

The trouble is not with impure politics, but that the whole game of politics is rotten.

Source: Tatoeba

不是所有外星人都坏。

Not all aliens are bad.

Source: Tatoeba

我不是疯子。

I'm not crazy.

Source: Tatoeba

用户应该拥有硬件和软件的使用自由,操作系统应该是开放的,而不是封闭的。

A user should have freedom with respect to both hardware and software. An operating system should be open, not closed.

Source: Tatoeba

那不是我的錯。

It wasn't my fault.

Source: Tatoeba

湯姆很有信心,不是麼?

Tom is very confident, isn't he?

Source: Tatoeba

湯姆是完美的,不是麼?

Tom is perfect, isn't he?

Source: Tatoeba

法语不是我的母语。

French isn't my native language.

French isn't my first language.

French isn't my mother tongue.

Source: Tatoeba

這可能不是一顆真的鑽石。

This may not be a real diamond.

Source: Tatoeba

那不是個壞主意。

That's not a bad idea.

Source: Tatoeba

世界不是如此糟糕,当然,你成功后,他会更美好。

The world is not so bad. Of course, it is better when you succeed.

Source: Tatoeba

「這是阿拉伯文嗎?」「不是,這是維吾爾文,一種中國西北部的語言。」

"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."

Source: Tatoeba

奥运会最重要的不是胜利,而是参与;正如在生活中最重要的事情不是成功,而是奋斗;但最本质的事情并不是征服,而是奋力拼搏。

The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.

Source: Tatoeba

瑞士不是瑞典。

Switzerland isn't Sweden.

Source: Tatoeba

不是所有人都能当艺术家的。

Not everybody can be an artist.

Source: Tatoeba

这个房间太棒了,难道不是么?

This room's pretty awesome, eh?

Source: Tatoeba

湯姆不是仙鸛帶來的,而是在一片高麗菜田裡被發現的。

Tom wasn't brought by the stork; he was found on a cabbage field.

Source: Tatoeba