1 matching entry and 120 matching sentences.

Sentences

火車十分鐘後離開。

The train leaves in ten minutes.

Source: Tatoeba

他十七歲的時候離開了高中。

He left high school at seventeen.

Source: Tatoeba

經過數次延遲之後,飛機終於離開了。

After several delays, the plane finally left.

Source: Tatoeba

湯姆等著別人都離開。

Tom is waiting for everyone to leave.

Source: Tatoeba

那通電話是引他離開房子的一個小把戲。

The phone call was a trick to get him out of the house.

Source: Tatoeba

我十年前離開日本。

I left Japan ten years ago.

Source: Tatoeba

他可能已經離開京都了。

Maybe he's already left Kyoto.

Source: Tatoeba

她已經離開了辦公室。

She has already left the office.

Source: Tatoeba

我們離開時下著雨;我們到達時晴空萬里。

It was raining when we left; it was sunny when we arrived.

Source: Tatoeba

我現在上班無法離開。

I can't get away from work now.

Source: Tatoeba

湯姆離開了瑪麗的房間。

Tom left Mary's room.

Source: Tatoeba

明天你能準備好離開嗎?

Can you be ready to leave tomorrow?

Source: Tatoeba

這輛公車多久前離開的?

How long ago did the bus leave?

Source: Tatoeba

馬上離開房間。

Leave the room immediately.

Source: Tatoeba

tom和你一起離開嗎?

Are you and Tom leaving together?

Source: Tatoeba

他沒說再見就離開了房子。

He left the house without saying goodbye.

Source: Tatoeba

請馬上離開。

Please leave right away.

Source: Tatoeba

現在我需要你離開。

Now I need you to leave.

Source: Tatoeba

請你離開。

Please leave.

Source: Tatoeba

她今晚離開去美國。

She is leaving for America tonight.

Source: Tatoeba

湯姆不知道為什麼瑪麗早早離開。

Tom didn't know why Mary left so early.

Source: Tatoeba

他連再見也沒說就離開了房間。

He left the room without so much as saying good-bye to me.

Source: Tatoeba

她昨天離開去倫敦。

She left for London yesterday.

Source: Tatoeba

布魯諾離開網站。

Bruno left the site.

Source: Tatoeba

我想現在結帳離開。

I'd like to check out right now.

Source: Tatoeba

直到露西離開了我,我才意識到我是多麼愛她。

It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.

Source: Tatoeba

瑪莉說打算離開。

Mary says she plans to go.

Source: Tatoeba

他十分鐘前離開了。

He left ten minutes ago.

Source: Tatoeba

您離開前能幫忙換一下廚房的燈泡嗎?

Can you change the kitchen light bulb before you leave?

Source: Tatoeba

無論發生甚麼事,我也不會離開你。

Come what may, I will never leave you.

Source: Tatoeba