1 matching entry and 30+ matching sentences.

Sentences

仔細檢查後發現,該頭骨被重擊碎裂。

After careful examination, it can be seen that the skull was smashed to pieces.

Source: Tatoeba

他站在門後。

He was standing behind the door.

Source: Tatoeba

湯姆在瑪麗去世三個小時後也去世了。

Tom died three hours after Mary did.

Source: Tatoeba

你放學後會去打網球嗎?

Will you play tennis after school?

Source: Tatoeba

長途步行後我覺得餓了。

I felt hungry after the long walk.

Source: Tatoeba

他十分鐘後會回來。

He will be back in ten minutes.

Source: Tatoeba

現在是三時正,我一個小時後再來吧。

It's three o'clock now; I'll come again in an hour.

Source: Tatoeba

我吃完晚飯後看電視。

I watch television after supper.

Source: Tatoeba

在這麼長程的旅途後你一定很累了。

You must be tired after such a long trip.

Source: Tatoeba

雅尼今天放學後需要練習。

Yanni needs to practice today after school.

Source: Tatoeba

聖誕節後,梅納德又回到了醫院。

Mennad went back to the hospital after Christmas.

Source: Tatoeba

吃過午飯後,她準備好要出門了。

After she had lunch, she got ready to go out.

Source: Tatoeba

跟我男友肛交後,我們一般需要把自己洗乾淨。

After having anal sex with my boyfriend, we usually need to have a good wash.

Source: Tatoeba

在你讀完後,把書還給我。

After you have read it, give the book back to me.

Source: Tatoeba

她懷孕後仍然堅持工作。

She still went to work even after getting pregnant.

Source: Tatoeba

俗話說:人不犯我,我不犯人;可俗話又說:先下手為強,後下手遭殃!

As the saying goes: As long as you don't offend me, I won't offend you. But there's another saying: To strike first means victory, to strike second means tragedy.

Source: Tatoeba

跑上山後,我完全喘不過氣來。

After running up the hill, I was completely out of breath.

Source: Tatoeba

攀登富士山後,我得到了一首詩的靈感。

After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.

Source: Tatoeba

現在人們開始購買兔皮,年輕人、甚至老年人都會去獵殺兔子,殺死兔子後,他們會剝下兔皮,把兔肉丟掉。

Now rabbit skins were being bought, and young men and even older men hunted rabbits and, after killing them, took the skins and threw away the meat.

Source: Tatoeba

三年後戰爭開始了。

The war began three years later.

Source: Tatoeba

當我長大後,我想當國王。

When I grow up, I want to be king.

Source: Tatoeba

我們到達後發現一頓大餐已經為我們準備好了。

We arrived to find a huge meal ready for us.

Source: Tatoeba

晚飯後她變得昏昏欲睡。

She became drowsy after supper.

Source: Tatoeba

天黑後不要讓她出門。

Don't let her go out after dark.

Source: Tatoeba

他常常在吃過晚飯後看偵探小說。

He would often read detective stories after supper.

Source: Tatoeba

飛機起飛後,很快就消失在了眼前。

The plane took off and was soon out of sight.

Source: Tatoeba

我在三個月後收到了一封信。

I received a letter three months later.

Source: Tatoeba

清潔窗戶後,我能很清楚的從窗戶看出去。

After I cleaned the window, I could see through it clearly.

Source: Tatoeba

在切爾諾貝利核電廠事故二十五年後,在烏克蘭的某些地區,牛奶,蘑菇和漿果仍然受到了污染。

Twenty-five years after Chernobyl, milk, mushrooms and berries are still contaminated in some parts of Ukraine.

Source: Tatoeba

我吃完晚飯後做作業。

After dinner, I did my homework.

Source: Tatoeba