1 matching entry and 15+ matching sentences.

Sentences

自己生了孩子後才明白母愛到底是怎麼一回事。

It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.

Source: Tatoeba

自她去了倫敦後,就沒再打電話了。

She hasn't phoned since she went to London.

Source: Tatoeba

他們並排坐在橡樹下,嚐到了接吻的滋味後,便無法停止彼此的愛意。

They were seated side by side under an oak, and, having once tasted of the pleasure of kissing, were unable to cease their endearments.

Source: Tatoeba

她長大後一定會是個美人。

She will be a beauty when she grows up.

Source: Tatoeba

你走後,我會想念你的。

I'll miss you when you're gone.

Source: Tatoeba

你掃完地後,我來拖地。

When you're done sweeping, I'll mop.

Source: Tatoeba

他退休後的生活不快樂。

His life after retirement was unhappy.

Source: Tatoeba

他在行竊的時後被發現。

He was detected in the very act of stealing.

Source: Tatoeba

所以之前我認為我的約會,或者更確切的說,下線後的網聚將只有我和她,但是事情並非那麼簡單。

So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.

Source: Tatoeba

訂閱後可跨越手機、平板與電腦等裝置遊玩,部分遊戲支援多人共享與雲端同步功能。

Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.

Source: Tatoeba

讓我們放學後打網球。

Let's play tennis after school.

Source: Tatoeba

他們將在三天後離開, 那也就是說在六月十日。

They are leaving in three days, that is to say June 10th.

Source: Tatoeba

老師要他放學後留在學校。

The teacher made him stay after school.

Source: Tatoeba

天暗後他們到了酒店。

They got to the hotel after dark.

Source: Tatoeba

約翰五分鐘後會到這裡。

John will be here in five minutes.

Source: Tatoeba