1 matching entry and 305 matching sentences.

Sentences

下次你來看我的時候,我會給你看那本書。

Next time you come to see me, I will show you the book.

Source: Tatoeba

當身體受到外界觸碰的時候,皮膚的感受器就會向大腦發出信息,令大腦釋放安多芬等的化學物質。

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.

Source: Tatoeba

我不知道母親甚麼時候會回來。

I don't know when my mother will come back.

Source: Tatoeba

生氣的時候,由一數到十;若氣得不得了,就數到一百。

When angry, count ten; when very angry, a hundred.

Source: Tatoeba

如果你做帶氧運動的時候沒有流汗,那就代表你做得不夠劇烈。

If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.

Source: Tatoeba

當她下次來的時候,我會在家裡。

I will be at home when she comes next.

Source: Tatoeba

是你準備好茶的時候了。

It's about time you got the tea ready.

Source: Tatoeba

我踢足球的時候弄傷了腿。

I had my leg hurt while playing football.

Source: Tatoeba

你甚麼時候回來?

When will you be back?

Source: Tatoeba

我甚麼時候能拿我的行李?

When can I collect my luggage?

Source: Tatoeba

當你說英語的時候不要怕犯錯。

Don't be afraid of making mistakes when you speak English.

Source: Tatoeba

他開始說他的秘密的時候,我們都豎起了耳朵來聽。

We were all ears when he started to tell us his secret.

Source: Tatoeba

如果我不在的時候有人來找我,麻煩你告訴他我很快回來。

Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.

Source: Tatoeba

我們承諾萬一他有麻煩的時候支持他。

We promised to stand by him in case of trouble.

Source: Tatoeba

他過去時常在早上的時候冥想。

He used to meditate in the morning.

Source: Tatoeba

我回到家的時候,爸爸媽媽都已經吃完飯了。

My parents had already eaten by the time I got home.

Source: Tatoeba

「喂,宿舍甚麼時候鎖門?」「九點。」「糟了,我們不跑回去的話就趕不及了!」

"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock." "Whoops, if we don't run we won't make it!"

Source: Tatoeba

那個時候我還沒有結婚。

I was not yet married at that time.

Source: Tatoeba

我上中學的時候天天六點起床。

When I was at secondary school, I got up at six o'clock every morning.

Source: Tatoeba

爭吵的時候,男人和女人的區別就像步槍和機關槍的區別。

When arguing, the difference between a man and a woman is like between a rifle and a machine gun.

Source: Tatoeba

沒有刀子的時候,萊爾在麵包上塗上奶油就用湯匙。

When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon.

Source: Tatoeba

說英語的時候不要怕犯錯。

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

Source: Tatoeba

昨天這個時候你在做什麼?

What were you doing at this time yesterday?

Source: Tatoeba

你昨天甚麼時候睡覺?

What time did you get to bed last night?

Source: Tatoeba

當你到的時候發一份電報給我們。

Send us a telegram when you arrive.

Source: Tatoeba

我是啥時候死的?

When did I die?

Source: Tatoeba

我十歲的時候學會了彈結他。

I learned to play guitar when I was ten years old.

Source: Tatoeba

生日的時候我會送你一輛新腳踏車。

I will give you a new bicycle for your birthday.

Source: Tatoeba

他聽到有人叫他的名字的時候,正在昏昏欲睡。

He was about to fall asleep, when he heard his name called.

Source: Tatoeba

我上課的時候放屁,被老師趕出了班房。

I farted in class, and the teacher threw me out.

Source: Tatoeba