1 matching entry and 182 matching sentences.

Sentences

這食物中含有所有的礦物質, 若沒有這些礦物質我們的身體將無法正常運作。

This food contains all the minerals without which our bodies would not function.

Source: Tatoeba

「這些字母全都左右倒轉了!」「才不是呢,這是俄文,俄文的字母就是這樣寫的。」

"Those letters are all the wrong way around!" "No, it's supposed to be like that, it's Russian."

Source: Tatoeba

世界上有數之不盡的人渴望自己能長生不老,但這些人卻連一個下雨的星期天下午也不懂得該怎麼打發。

Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.

Source: Tatoeba

這些是她自己烤的蛋糕。

These are cakes that she baked herself.

Source: Tatoeba

誰寫了這些故事?

Who wrote these stories?

Source: Tatoeba

你在賣這些燈嗎?

Are you selling these lamps?

Source: Tatoeba

這些箱子是由塑料製成的。

These boxes are made of plastic.

Source: Tatoeba

這些遊戲以繽紛的世界觀與開放互動的玩法著稱,預定於 11 月 6 日推出。

Known for their colorful worlds and open-ended play, these games are scheduled to be available starting November 6.

Source: Tatoeba

只能把這些深深地埋在心裏。

You can only bury these deeply in your heart.

Source: Tatoeba

這些年輕人彼此之間大聲說話, 絲毫不在意周圍的人。

These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.

Source: Tatoeba

這些蘋果爛了。

These apples are rotten.

Source: Tatoeba

用你的橡皮擦把這些字擦掉。

Rub out these words with your eraser.

Source: Tatoeba

這些叫鞋子。

These are called shoes.

Source: Tatoeba

這些書都是我的。

All these books are mine.

Source: Tatoeba

我喜歡這些蘋果。

I like these apples.

Source: Tatoeba

你要這些書中的任何一本嗎?

Do you want any of these books?

Source: Tatoeba

你這些想法是與現實脫節的。

Your opinions are out of touch with reality.

Source: Tatoeba

你看到的這些花是玫瑰。

These flowers you see are roses.

Source: Tatoeba

你給我看看這些照片!

Let me have a look at these photos!

Source: Tatoeba

這些香蕉多少錢?

How much do these bananas cost?

Source: Tatoeba

我想把這些土豆切成絲。

I want to slice these potatoes into strips.

Source: Tatoeba

這些容器是密封的。

These containers are airtight.

Source: Tatoeba

我保證這些資料是無誤的。

I guarantee that this information is correct.

Source: Tatoeba

你要這些花中的任何一朵嗎?

Do you want any of these flowers?

Source: Tatoeba

這些紙板盒是百分之百可回收的。

These cardboard boxes are a hundred per cent recyclable.

Source: Tatoeba

這些字都是什麼意思?它們又有什麼區別?

What do these words mean? What's the difference between them?

Source: Tatoeba

這些都不是你的錢。

None of this is your money.

Source: Tatoeba

這些橘子很酸。

These oranges are very sour.

Source: Tatoeba

告訴我這些書要放在哪裡。

Tell me where to put these books.

Source: Tatoeba

這些蘋果味道很甜。

The apple tastes sweet.

Source: Tatoeba