2 matching entries and 279 matching sentences.

Sentences

媽媽總是告訴我晚上不要熬夜太晚。

Mother always tells me not to sit up late at night.

Source: Tatoeba

我已經告訴我的父母了。

I already told my parents.

Source: Tatoeba

請告訴我一切都好。

Please tell me everything's OK.

Source: Tatoeba

他會告訴我真想嗎?

Will he tell me the truth?

Source: Tatoeba

我要去告訴湯姆。

I'll go tell Tom.

Source: Tatoeba

他告訴我她不會跟他說出他看到我講關於一名女孩被殺的故事的那天我發生的事。

He told me that she will not tell him what happened to me on the day he saw me talking about the story about the girl who got killed.

Source: Tatoeba

我們不可以把它告訴湯姆。

We can't let Tom in on this.

Source: Tatoeba

我或許不應該告訴你,但我真的被你的美麗迷倒了。

Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.

Source: Tatoeba

當然,我不能告訴湯姆。

Of course, I can't tell Tom.

Source: Tatoeba

我當然告訴了他們。

Of course, I told them.

Source: Tatoeba

現在是我必須告訴你真相的時候了。

The time has come when I must tell you the truth.

Source: Tatoeba

要是你告訴過我就好了。

I wish you had told me that.

Source: Tatoeba

請問你能告訴我圖書館怎麼走嗎?

Can you tell me how to get to the library?

Source: Tatoeba

湯姆告訴我他正在回來。

Tom told me he was coming back.

Source: Tatoeba

湯姆告訴我他想贏。

Tom told me he wanted to win.

Source: Tatoeba

我即使知道湯姆和瑪麗在哪,也不告訴你。

Even if I knew where Tom and Mary were, I wouldn't tell you.

Source: Tatoeba

告訴我發生了什麼事。

Tell me what happened.

Source: Tatoeba

從前有個占卜師告訴哥倫布他將來會成名。哥倫布聽到了,就生氣地要求退錢:「這麼簡單的事實,就連三歲小孩也懂!」

A fortune teller once told Christopher Columbus that he would become a famous man. Columbus, in turn, got angry and demanded his money back - claiming that even a child could state something so obvious.

Source: Tatoeba

你可以告訴我我錯在哪兒嗎?

Will you tell me where I am wrong?

Source: Tatoeba

我現在不能告訴你。

I can't tell you now.

Source: Tatoeba

我有事要告訴你。

I have something to tell you.

Source: Tatoeba

但願你告訴過我就好了。

I wish you had told me that.

Source: Tatoeba

你女兒會告訴我。

It will be said by your daughter.

Source: Tatoeba

有人告訴過我,我們每抽一根煙,壽命就會縮短七分鐘。

Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.

Source: Tatoeba

湯姆告訴他們不要去做那事。

Tom told them not to do that.

Source: Tatoeba

我告訴警察了。

I've told the police.

Source: Tatoeba

全告訴他。

Tell him everything.

Source: Tatoeba

我希望你告訴我真相了。

I wish you had told me the truth.

Source: Tatoeba

我會告訴我的妻子。

I'll tell my wife.

Source: Tatoeba

如果湯姆不能告訴我,就沒人能了。

If Tom can't tell me, then no one can.

Source: Tatoeba