She attracted me at first sight.

I took to her the moment I met her.

Source: Tatoeba

I cannot see you without thinking of your late father.

Source: Tatoeba

No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.

Source: Tatoeba

Whenever they meet, they quarrel.

Every time they meet, they quarrel.

Source: Tatoeba

When I saw the picture, I remembered the story.

Source: Tatoeba

No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.

Source: Tatoeba