1 matching entry and 5 matching sentences.

Words

之上
zhīshàng
above

Sentences

让我们记住,是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。这也是我们所有人共同的价值观。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利,但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

Source: Tatoeba

我們突然向下望去,只見一個杯狀的窪地,上麵點綴著矮小的橡樹和被多年風暴肆虐扭曲變形的蕨類植物。兩座高聳狹窄的塔樓聳立在樹梢之上。車夫用鞭子指著前方。他說:「巴斯克維爾莊園。」

Suddenly we looked down into a cup-like depression, patched with stunted oaks and furs which had been twisted and bent by the fury of years of storm. Two high, narrow towers rose over the trees. The driver pointed with his whip. “Baskerville Hall,” said he.

Source: Tatoeba

柏柏旗幟由三條橫條組成:上半部為藍色,象徵地中海;下半部為綠色,象徵塔馬茲加平原;下半部為黃色,象徵沙漠。在這些條紋之上疊加著字母「阿札 (雅茲) ⵥ」,象徵著提非納格文字 (伊馬齊根人的古老文字),紅色代表鮮血和自由。

The Berber flag has an upper band of blue like the Mediterranean Sea, then a green band like the plains of Tamazgha, and finally a yellow band representing the desert. Upon these stripes is superimposed the letter Aza (yaz) ⵥ, symbolizing the tifinagh, ancient writing of Imazighen, in red, representing blood and freedom.

Source: Tatoeba

你應該把安全放在其他一切之上。

You should put safety before everything else.

Source: Tatoeba

记住我的级别在你的之上。

Remember that I outrank you.

Source: Tatoeba